查询词典 helicopter

But in what can be the wildly gyrating final seconds of a helicopter crash, that is much harder to achieve.

但是直升机撞击发生前的最后几秒内，它在猛烈旋转，所以，触发时机很难把握。

But in what can be the wildly gyrating final seconds of a helicopter crash, that is harder to achieve.

但是直升机在撞击的前一秒是天旋地转的，所以一般的车用安全气囊很难奏效。

He put a harness on each of us, and we were hauled into the helicopter.

他在我们每个人头上套上一个套索，然后我们被拉进了直升飞机。

Night vision pilotage systems are used to assist helicopter pilots to realize taking off, landing and hedgehopping at night by providing the highdefinition and largearea images.

根据直升机驾驶员夜间飞行观察系统（NVPS的特点，对NVPS的环境适应性设计、光电传感器选取以及控制系统设计等问题进行仿真分析与计算。

Kissinger got them and helicoptered to Camp David.

基辛格把计划搞到手，就乘直升飞机去戴维营。helicopter 原为名词，现作&乘直升飞机&解。

The flying mechanism functions by helixes just like the ones of a helicopter and has already been developed in various ways.

飞行的机械结构是经由螺旋桨起作用，就好像直升机上的一样。

We saw a helicopter flying over the sea and the woman talking to the lifeguards.

我们看见一辆直升机在天空盘旋，那女人向救生员求救。

She is suddenly loosed from the chair and is now outside the helicopter.

突然间绑她的绳子松了，然后她很快的便已在直升机之外。

I prowled the empty departure lounges, mooched through the abandoned customs department, chatted to the seven armed militia guards, met the airport director and stood beside the runways where two dust-covered Iraqi Airways passenger jets -- an old 727 and an even more elderly Antonov -- stood forlornly on the runway not far from an equally decrepit military helicopter.

我徘徊过空空如也的乘客出发大厅，徘徊过被遗弃的海关部门，与7个武装民兵警卫闲聊，碰见过机场的的主管，并且站在跑道上，那儿有两架蒙上灰尘的伊拉克航空公司的客机--一架老旧的波音727和一架更老的安东诺夫飞机--它们孤零凄惨地停在跑道上，不远处是一架同样衰老的军用直升机。

The most precarious of these quake-lakes was the one located in the extremely difficult terrain at Tangjiashan mountain, accessible only by foot or air; an Mi-26T heavy lift helicopter belonging to the China Flying Dragon Special Aviation Company was used to bring heavy earthmoving tractors to the affected location.[127] This operation was coupled with the work done by PLAAF Mi-17 helicopters bringing in PLA engineering corps, explosive specialists and other personnel to join 1,200 soldiers who arrived on site by foot.

在这些地震湖当中，最危险一个坐落在唐家山极其危险的地形当中，只能靠步行或者直升机才能靠近，一架隶属于中国飞龙特别航空公司的Mi-26T 重型起重直升机负责运送重型的挖土机到受影响区域，这次行动在中国解放军工程部队的中国空军Mi-17型直升机、爆破专家以及其他通过步行到达该地区的1200名官兵的协助下顺利完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。