查询词典 heirdom

If he wants to go to China and help me in my working, It means that he has to give up his own heirdom or other privileges and to shoulder the responsibility of promoting China's democratic process with me. And I have never thought of shoulder the responsibility proactive forwardly. Since I have involved in this responsibility passively, I will face to everything calmly. Because I think Chinese people's living is not easy.

如果他愿意到中国来和我一起工作生活，那就意味着他要放弃他在他本国原有的继承权或者其他特权和我一起担负推动中国民主进程的责任，而我从来没有想过要主动承担这样的责任，既然我已经被动卷进去了，我会从容地面对，因为我觉得中国的老百姓太不容易了。

It is one of the essential ways of virtue cultivating to start with institutions including heirdom to property.

从财产继承权等制度入手，是美德培育乃至道德建设的基本途径之一。

It would be one of the crucial causes of virtue polluting and even destroying if the heirdom to property is destroyed.

财产继承权如果被破坏，是美德被亵渎甚至被破坏的重要原因之一。

There are lots of Gothic features in Wuthering Heights. First, the theme of the novel is about revenge and heirdom.

呼啸山庄》运用的哥特手法表现在以下几个方面：首先，小说的主题是关于报复和遗产继承的。

How to decide the heirdom of the legacy of the house?

如何定夺房屋遗产的继承权？

Abandonment of heirdom is to abandon the acquired right,which has the characters of both status act and property act.

放弃继承权是对继承既得权予以放弃的意思表示，兼具身份行为和财产行为的性质。

Obligation and the community property heirdom, which based on the personal relationship.

夫妻财产关系主要涉及夫妻财产制、夫妻间的扶养义务和夫妻财产继承权等内容，它们是以人身关系为依据的。

As a member of the family, a concubine could enjoy the property rights, the right of being supported and the right of heirdom.

作为家属之一员，妾所具有的私产持有权、被赡养权与一定的遗产继承权等，基本承自清代的法律与习惯。

As a right based on the nature and trueness of ethical relations, heirdom to property has great effects on virtue cultivating. It would be one of the crucial causes of virtue polluting and even destroying if the heirdom to property is destroyed.

财产继承权作为在伦理之最自然最本真的基础上形成的权利，对美德的培育有重要作用；财产继承权如果被破坏，是美德被亵渎甚至被破坏的重要原因之一。

As a member of the family, a concubine could enjoy the property rights, the right of being supported and the right of heirdom. All of these rights were originated from the laws and customs in Qing Dynasty.

作为家属之一员，妾所具有的私产持有权、被赡养权与一定的遗产继承权等，基本承自清代的法律与习惯。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。