查询词典 heights

The reader may easily sympathize with him when he is powerless, as a child tyrannized by Hindley Earnshaw, but he becomes a villain when he acquires power and returns to Wuthering Heights with money and the trappings of a gentleman.

读者也许容易地同情他，当他是无力的，作为Hindley压制的孩子Earnshaw时，但他成为恶棍，当他获取力量并且回到怒号高度与金钱和绅士的陷阱时。

Just a year ago China appeared to be upending the decades-old order in Africa, stepping into the void left by large Western companies too timid to invest in the continent's resource-rich but fragile states as the market for copper, tin, oil and timber soared to new heights.

如今，中国对非洲资源产品的需求停滞不前了。中国的国有企业正在从局势更稳定的赞比亚和利比里亚等国，逢低买进铜和铁矿石等。但是，中国公司现在拼命压价，同时他们也避免到一些最混乱的角落大陆去。

Just a year ago China appeared to be upending the decades-old order in Africa, stepping into the void left by large Western companies too timid to invest in the continent's resource-rich but fragile states as the market for copper, tin, oil and timber （树木,林木;木材,木料） soared to new heights.

中国采取不附加任何条件的做法，而且非常喜欢冒险，因此似乎向非洲提供了一套完整的经济和政治替代方案。多年来，西方国家和国际援助机构硬要非洲接受附加种种条件的援助和进行经济体制改革，但是往往引不起对方什么兴趣。

Even now, there in heaven is my Witness, And He who vouches for me is in the heights.

16：19 现今在天上有我的见证人，在高处有我的作证者。

When compared with the heights climbed by previous expeditions, this seems to be a considerable advancement.

和以前的那些探险队相比，这次探险结果似乎是一次相当可观的进步。

You know I don't like heights.

你是知道我不喜欢爬高的。

I'm not so good with heights.

我不是很习惯高的地方

First, I don't care for heights.

首先，我不喜欢高处。

Now, it's about taking this team that we have and take it to new heights.

现在，是应该带领这支我们所拥有的队伍到一个新的高度的时候了。

I'm afraid of heights.

我恐高。这是我的小秘密。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。