查询词典 hegemony

So what cultural studies was—and let me said that it was always many things—in Britain in the 1970s when some people did subcultural work, or in the 1970s and 80s when some people did Policing the Crisis and hegemony theory, those are useful models and they are useful ideas but they don't tell you what cultural studies should look like today, in the United States, or in Hong Kong, or in China. It won't look the same.

所以文化研究曾经是什么——容我说它从来都同时是许多东西——1970年代在英国有些人在做次文化研究，或者在七十年代和八十年代有些人在做《控制危机》和霸权理论，那些是很有用的模型和意念，但它们不能告诉你文化研究今日在美国、或者香港、或者中国，该是什么模样。

Hegemony and calls for China to take a stronger hand in world affairs.

在美国引发全球经济衰退后，他们对美国经济模式及其优越性的膜拜态度已荡然无存。

The communicator of classical Chinese vernacular novels and dramas is characteristically ambiguous and complex, ambiguous in that the communicator hides himself for fear of the hegemony of the dominant discourse, the special ways of communication such as "taletelling","acting"and rewriting, and signature confusion because of the booksellers' default; and complex in that the communicator plays plural social roles and he comes into a unity with the receiver as a result of the special communication ways.

前者表现在两个方面：一是传播者慑于统治者的话语霸权而隐身于幕后；二是由白话小说戏曲"说话"、"表演"、改编等特殊的传播方式，以及书商作伪等导致的署名权之争。后者也表现在两个方面：一是传播者在传播过程中的身兼数职及其社会身分的复杂；二是由白话小说戏曲特殊的传播方式决定的传播者与接受者的合为一体。

John Fiske pays attention to using the Semiology method to study the hegemony forming relations in ideology for TV text,televiewer and TV culture.

菲斯克在自己的电视研究中注重运用符号学方法研究电视文本、电视观众以及电视文化在意识形态中的霸权建构关系。

National literature uncompromisingly requires writings in Chinese,a discourse hegemony that suggests a superior position.

所谓的国家文学，必须以马来文书写，根本没有协商的余地，这种高高在上的姿态，是另一种绝对宰制的话语霸权。

Firstly, through analyzing the times and the international situation, in which the developing countries have been pursuing peace while very few countries have been seeking stability of unipolarity hegemony.

这些，无论新自由主义的方法，还是当今声国己经显得比较落后的国防军事建设，都无法有救应对。为有效应对这些问题，我们就必须加强国防军事建设。

The termination of the unipolarity could be either the rise of revisionist states or the decay of the hegemony. International Relations theories must to meet the challenges posed by the unipolarity system in order to improve their theoretic interpretations, explanations, and predictions.

现今的国际体系是一个美国独霸的单极体系，美国在军事、经济、科技创新及国际制度等领域，拥有超出其他主要国家权力的主导地位，更没有面对其他国家有力的制衡，中共虽被视为美国独霸地位最可能的挑战国，不过在一定的时间内，仍未能取代美国在全球的主导性地位。

Henry Kissinger also points out that there are at least six great powers: the United States, Europe, China, Japan, Russia, and probably India in 20th century world politics. After 911 terrorist attacks in 2001, the American hegemony of unipolarity was replaced by a multipolar world. This essay attempts to analyze the contents and strategies of six great cultures. It also attempts to prove that Chinese culture and its positive defense strategy will be an important pillar for supporting the present world order. Accordingly, China's peaceful development strategy should not be a threat to its neighbors.

季辛吉所言的六大强权刚好属於上述六大文明中的五大文明（美国与欧洲同属西方文明），加上回教文明，则为六大文明，在2001年「911」恐怖攻击事件后，美国独霸全球的「单极」时代将会被「多极」所取代，21世纪全球政治的格局，将是朝「多极并立」发展，本文即在分析当前六大文明的内涵与其战略思想，证明以天道、人道、中道、王道为内涵的中国文明，与传统中国「积极防御」的国家战略，将是维系21世纪秩序的主要支柱，而中共的「和平发展」也不会对周边国家造成威胁。

At that time, to reactivate its world hegemony and effectively strike momentum for economic acceleration of the emerging economies had become an unpublicized secret in heart of American decision layer.

重振世界霸主雄风，有效打击新兴经济体的经济增长势头，此时便成为美国决策层心头一个"不便公开的秘密"。

The sentiment with the age which loves, Nurhachu like runs on the Liaodong earth orphaned wolf, facing the vengefulness for fathers murder, seizes pain of the child; Is deserted by friends and allies, has no way out; Ten sanchias dispatch troops into battle, to unify Nuzhen each finally, meets as an equal with the Ming Dynasty, creates the heroic hegemony.

情与爱的年代，努尔哈赤如一匹奔跑在辽东大地上的孤狼，面对杀父之仇，夺子之痛；众叛亲离，走投无路；终十三甲起兵，统一女真各部，与明朝分庭抗礼，缔造英雄霸业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。