查询词典 heels

Hot on the heels of Renault's announcement that he will join the team in 2007 as test driver, Ricardo Zonta has described his delight at the move.

雷诺车队刚一宣布他将在2007年担任车队的测试车手之后，里卡多-宗塔就向大家描述了此次转会的喜悦之情。

He salut ed with a click of his heels.

他立正敬礼，鞋后跟发出咔嗒一声。

The award comes on the heels of Inter Milan's scudetto clinching victory over Siena Sunday.

这个奖项是在国际米兰取得了对锡耶纳的胜利而获得联赛冠军后产生的。

I know this must seem like a blow, coming on heels of this morning's anouncement that our federal budget deficit has passed the 800 billion dollar mark.

我知道，这一定像是一个沉重打击，就在这一宣布之前，今天上午刚又宣布，我们的联邦预算赤字已冲破8000亿美元大关。

Similarly, having a short "lever arm" on your Achilles tendon makes it harder to pull your foot off the ground — which is why the researchers were surprised to find short heels on a professional sprinter.

同样的，跟腱的力臂短将使我们跟难于将双足抬离地面，这也就是为什么研究人员对一位专业的短跑运动员拥有短足跟而感到惊奇的原因了。

Guards and forwards would be on their heels as they backpedaled, trying to figure out what would come next.

后卫和前锋们都需要时刻准备好面对瞬息万变的情况，要尝试预估接著下来会发生什麼样的情况。

If you're wearing high heels on a daily basis, it's likely you've already experienced two more common problems: corns and calluses.

如果你每天穿高跟鞋的基础上，可能你已经经历了两次较常见的问题：老茧。

Buck heard the chaffering, saw the money pass between the man and the Government agent, and knew that the Scotch half-breed and the mail-train drivers were passing out of his life on the heels of Perrault and Francois and the others who had gone before.

巴克听见他们讨价还价，看见钱在那人和政府雇员中间交手，明白那个苏格兰混血儿和驾驶邮橇的人将继波瑞特、福楼沙等早已走开的人之后走出他的生活。

Chortling, the woman-taicho danced on her heels.

咯咯笑，女人-taicho 在她的脚后跟上跳舞。

Her heels clacked as she walked on the pavement.

她在人行道上走着，脚底下呱嗒呱嗒地响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。