查询词典 heel-fly

I pick up a high heel she often wore and absently smell it.

她最后下定决心要离开我时穿的又是哪双鞋呢？

I pick up a high heel she often wore and absently smell it, it's not disgusting I think, it's just the last tangible link I have to her.

我捡起她穿过的高跟鞋试图寻找她的味道，我想是我喜欢的味道，这也是我和她唯一的联系。

Shoe heel inside the shock absorber is the most important, each brand has its own technology and features.

鞋后跟里的减震装置是最重要的，各品牌有各自的技术与特点。

It's always been your Achilles' heel in this part of the world.

这是你的致命弱点

I think that's probably also her Achilles' heel.

我认为这可能也是她致命的弱点。

All of us have our own Achilles' heel.

我们大家都有自己的缺点

That's possibly our Achilles' heel.

这也许是我们唯一的致命弱点。

It was his ticket to the Hall of Fame and his Achilles' heel rolled into one.

这既是他出名的优点，也是致命的缺点。然而，当时比尔。

Relating to the heel bone or heel.

与踝骨或脚后跟有关。

When the tendon does have to be surgically detached, new bone anchor constructs (screws that are drilled into the heel bone to secure the tendon and tissues) can reattach the tendon, minimizing the chance of a potentially painful knot on the back of the heel.

当肌腱是否要手术脱节，新骨锚构造（螺丝是操练到脚跟骨，以确保肌腱和组织）可以重新连接肌腱，减少的机会，一个潜在的痛苦的结对后面的鞋跟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。