查询词典 hedges

IT lay down in a hollow, rich with fine old timber and luxuriant pastures; and you came upon it through an avenue of limes, bordered on either side by meadows, over the high hedges of which the cattle looked inquisitively at you as you passed, wondering, perhaps, what you wanted; for there was no thoroughfare, and unless you were going to the Court you had no business there at all.

府邸低低地坐落在一个山谷里，谷中遍布优质成材的老林和片片郁郁葱葱的牧场；你穿过一条菩提树的林荫道，便到了府邸；道旁两边都与牧草地接壤，牛群在你经过时越过草地边高高的树篱探询地瞧着你，也许心中纳罕，想知道你要的是什么哩；因为那儿没有通行大道，除非你要上庄院去，可那儿根本没有什么跟你相干的事。

The parterre grew out of the knot garden, a medieval form of bed in which various plant types were separated from each other by hedges.

花坛：组成装饰图形的花圃，从中世纪的「花结园圃」－－一种用树篱按品种将花木分隔开来的花坛发展而来。

The long black road lay bleak and desolate before them, dimly visible between the leafless hedges.

漫长黑暗的道路，荒凉凄寂地呈现在她们前面，在落尽叶子的树篱之间隐约可见。

The book is a direct but gently mocking assault on monumentalism: its illustrations show absurdly massive plazas and people squatting on low fences designed to keep them off mosaics of hedges that can only be appreciated from the sky.

这本书中直指了很多政绩工程的弊端：人迹罕至的宽阔大广场，疲惫的市民们却只能蹲坐在大片草坪边上的栏杆上。

Birds skim the tops of hawthorn hedges and swans, heron, wild duck and moorhen share quite amicably the quiet water of Kingsfleet.

鸟儿结队掠过山楂篱梢，天鹅、苍鹭、野鸭、红松鸡在金斯浜平静的水面上友好地相处。

One of only two English representatives of the olive family, this very boring plant is often grown in Muggle suburbs to form hedges.

橄榄科在英国仅有的二种代表植物之一，这种非常无聊的植物常在麻瓜市郊栽种，用于形成树篱。

Little by little, step by step, they left behind, in long procession, the first westward-facing terraces which, like the jagged hemicycles of an almost unbounded amphitheater, stepped down into a paradise, a garden whose metal mirrors and intertwined hedges of juniper were a prefiguration of the labyrinth.

他们连续不断地沿着西边最主要的几条回廊向前走去；这些回廊一路下降，很像一座几乎无法丈量的露天剧场的台阶，一直通到一个乐园或者花园。园子里的铜镜和错综复杂的柏枝围篱，已经表明这是一座迷宫。他们果然迷失在里面了。

The word "privet" is a kind of shrub, used to create hedges in suburban neighborhoods.

女贞这个词是指一种灌木，常用来做郊区住户之间的篱笆墙。

The country. The hedges of rose-bush were old, and the flowers were

就是在这个狭窄的街，我看见了一个女人。

The hedges of rose-bush were old, and the flowers were faded.

就是在这个狭窄的街，我看见了一个女人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。