查询词典 hedged

FOR ITS SIZE, Britain contains an unusual variety of geological and climatic conditions that have shaped diverse landscapes, from treeless windswept moorland to boggy marshes and small hedged cattle pastures.

从国家的国土面积看，英国不寻常地拥有各种地理和气候条件。这些自然条件塑造了多种多样的地形：从没有树木，饱受风袭的荒原到四处潮软的沼泽滩和圈养牛群的草原。

And in this community of Paradise, talking, singing, running, dancing, chasing butterflies, plucking convolvulus, wetting their pink, open-work stockings in the tall grass, fresh, wild, without malice, all received, to some extent, the kisses of all, with the exception of Fantine, who was hedged about with that vague resistance of hers composed of dreaminess and wildness, and who was in love.

这群来自天上的神仙谈着，唱着，互相追逐，舞蹈，扑着蝴蝶，采着牵牛，在深草中渍湿他们的粉红挑花袜；她们是鲜艳的，疯狂的，对人毫无恶念，每个姑娘都随时随地接受各个男子的吻，惟有芳汀，固守在她那种多愁易怒、半迎半拒的抵抗里，她的心有所专爱。

They hedged themselves about with a thousand dos and don'ts.

他们用无数清规戒律来束缚自己的手脚。

Hedged away in the Arizona dustbowl, Gilbert is the kind of small, desolate suburb where the overworked end up retiring.

护盘以外，在亚利桑那州dustbowl ，吉尔伯特是种小，荒凉郊区那里得太长了，最后退休。

This is what I refer to being "Elliott hedged".

有趣的是你会看到这2种可能都会有100点以上的调整。

Article 11If the exchange gain or loss of any monetary item formed by an intra-group transaction of an enterprise is unable to be fully offset in the consolidated statements, the foreign exchange risk of this monetary item may be designated as a hedged item in the consolidated financial statements.

第十一条企业集团内部交易形成的货币性项目的汇兑收益或损失，不能在合并财务报表中全额抵销的，该货币性项目的外汇风险可以在合并财务报表中指定为被套期项目。

As a common rule,the classical hedging theories and methods calculate the optimal hedging ratio based on a portfolio including a hedged asset and certain hedging instruments,and don\'t consider risky elements of hedging and hedger\'s realistic requirements during the course of hedging.

传统的套期保值理论与方法一般将需要套期保值的资产和特定套期保值工具作为一个投资组合来计算最优套期保值比率，而且一般不考虑套期保值过程中面临的各种风险因素和套期保值者的实际需求。

Hedging Strategies Indicatively, transaction risk is often hedged tactically or strategically to preserve cash flows and earnings, depending on the firm's treasury view on the future movements of the currencies involved.

在确定汇率风险的类型和测量相关的风险，公司需要决定是否进行套期保值或不这些风险。在国际金融，适当的策略，以管理问题汇率风险的不同类型，仍有待解决（希拉克，1996）。

Such "curve" risk can arise in portfolios in which long and short positions of differ-ent maturities are effectively hedged against a parallel shift in yields but not a-gainst a change in the shape of the yield curve.

这种利率曲线风险将产生在长、短部位到期期限不同的组合中，虽可有效规避殖利率平行移动的风险，但却无法规避殖利率斜率改变的风险。

" "Uncle Richie and I don't play golf to win, my husband hedged.

" "我和理查叔叔打高尔夫球不是为赢，丈夫推诿说。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。