查询词典 hedge

Hedge funds, for example, which stand to make sizable profits from participating, worry they won't be able to keep their gains if the mood swing further against Wall Street.

以对冲基金为例，它们本意是要从对这些救助项目的参与中获得丰厚利润，因此担心如果社会上的反华尔街情绪进一步升温，它们有可能保不住到手的利润。

The net supply of silver from above-ground stocks dropped by 8 percent in 2007 to 173.1 Moz. The decline was mainly the product of lower net government sales and rising producer de-hedging, although scrap supply was also trimmed. De-hedging reduced the overall producer hedge position by a sizable 30 percent last year, the global book declining by 25.0 Moz.

2007年地表白银存量的净供给下降8％为1.731亿盎司，下跌的原因主要是由于官方售银量的减少以及矿产商套期保值解除的增加，尽管旧银回收同时也出现减少。2007年套期保值解除使得整个创产商的套期保值头寸整体减少30％，全球总共减少2500万盎司。

For two years, bankers, hedge-fund managers, private-equity whizzes and the like have been blamed for the excesses that led to taxpayers' money being poured into bad banks.

两年来，银行家、对冲基金经理、私募股权的快速交易等已经因交易过度引发纳税人的钱流向坏账银行，这些已遭到谴责。

For two years, bankers, hedge-fund managers, private-equity whizzes and the like have been blamed for the excesses that led to taxpayers' money being poured into bad banks.

两年来，银行家、对冲基金经理、私募基金高手等金融家因过度投放而受到指责，因为他们使纳税人的钱也随着流入坏账银行。

Swathes of America's "shadow banking system" of finance companies, investment banks and hedge funds have been vaporised.

美国金融公司，投资银行和对冲基金的&影子银行系统&领地都已经瞬间蒸发。

In April, 2006, Niederhoffer attended a dinner at the St. Regis Hotel, where MARHedge, a company that published a newsletter for the hedge-fund industry, presented him with an award as the top manager in the commodity-fund category.

2006年4月，尼德霍夫到圣里吉斯酒店参加一次宴会，一个叫三月对冲的公司为对冲基金业出版了一份报告，并为尼德霍夫颁发奖章，认为他是商品基金的顶尖经理。

Throughout Europe, investing in real estate, precious metals and a variety of other tangibles is a favored way to hedge.

在意大利，人们为了不让储蓄遭受损失，赶紧投资三至六个月的政府有价证券，其利率是12%- 15%。

In the West End, the capital's swankiest neighbourhood and home to a previously blossoming but now withering crop of hedge funds, rents declined by 8% from their peak in the spring of 2008 to November, according to Capital Economics, a consultancy.

伦敦西区是首都伦敦最奢华的地区，也是早初很繁荣现在开始萎缩的事物对冲基金的发源地。

Jem places Miss Maudie's sunhat on its head and sticks her hedge clippers in its hands, much to her chagrin.

正义与平等运动场所小姐Maudie的sunhat其头部和棍棒她对冲快船在其手中，让她懊恼。

The summiteers will discuss global regulation not just of conventional commercial banks, but also of other parts of the financial system like hedge funds — a key European demand.

与会者将讨论的全局调整不仅包括商业银行，也包括其他金融系统，像对冲基金。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。