查询词典 hedge

These instruments allow investors to hedge the risk that a country reneges on its debt and let others bet that such a default will happen.

这些工具允许投资者对冲主权违约风险，而另一方赌的就是发生违约。

And if hedge-fund companies are salivating to get going in Asia, it isnt hard to see why.

如果说对冲基金公司垂涎亚洲市场﹐其原因也不难看出。

And if hedge-fund companies are salivating to get going in Asia, it i 't hard to see why.

如果说对冲基金公司垂涎亚洲市场﹐其原因也不难看出。

And if hedge-fund companies are salivating to get going in Asia, it isn't hard to see why.

如果说对冲基金公司垂涎亚洲市场﹐其原因也不难看出。

She saw Mr. Lawrence drive off, and then sallied out to dig her way down to the hedge, where she paused and took a survey.

她看到劳伦斯先生坐车出了门，便开始挖路，一直挖到树篱边，这才停下来望望。

Ay, where are they? Think not of them, thou hast thy music too,While barred clouds bloom the soft-dying day, And touch the stubble-plains with rosy hue; Then in a waiful choir the small gnats mourn Among the river sallows, borne aloft Or sinking as the light wind lives or dies; And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn; Hedge-crickets sing; and now with treble soft The red-breast whistles form a garden-croft; And gathering swallows twitter in the skies.

但不要想这些吧，你也有你的音乐--当波状的云把将逝的一天映照，以胭红抹上残梗散碎的田野，这时啊，河柳下的一群小飞虫就同奏哀音，它们忽而飞高，忽而下落，随着微风的起灭；篱下的蟋蟀在歌唱，在园中红胸的知更鸟就群起呼哨；而群羊在山圈里高声默默咩叫；丛飞的燕子在天空呢喃不歇。

Ay, where are they? Think not of them, thou hast thy music too, While barred clouds bloom the soft-dying day,⑼ And touch the stubble-plains with rosy hue; Then in a waiful choir the small gnats mourn Among the river sallows,⑽ borne aloft⑾ Or sinking as the light wind lives or dies; And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn;⑿ Hedge-crickets sing; and now with treble ⒀soft The red-breast whistles form a garden-croft;⒁ And gathering swallows twitter in the skies.

但不要想这些吧，你也有你的音乐——当波状的云把将逝的一天映照，以胭红抹上残梗散碎的田野这时呵，河柳下的一群小飞虫就同奏哀音，它们忽而飞高，忽而下落，随着微风的起灭；篱下的蟋蟀在歌唱；在园中红胸的知更鸟就群起呼哨；而群羊在山圈里高声咩叫；丛飞的燕子在天空呢喃不歇。

I was helping some rich hedge fund jerk treat his son's sniffles.

帮一个玩对冲基金的富翁治他儿子的鼻塞

Over the past three years, hedge-fund returns have paled against those of buy-out firms andeven against stodgier stockmarket benchmarks.

在过去的三年里面，对冲基金的回报在收购基金（私人股权投资基金的一种）面前失色不少，甚至连更保守的市场收益基准也不如。

It has reportedly fired off more than 50 subpoenas, largely to hedge funds.

据说SEC已开出50多张传票，主要发给对冲基金。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。