查询词典 hedge

We've seen many of these financial institutions, private-equity firms and hedge funds pull away from the industry.

我们看到许多金融机构、私人股权投资公司和对冲基金都离开了这个行业。

Their pullback has helped increase China's clout in the hedge-fund industry.

它们的后撤增加了中国在对冲基金业的影响力。

Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money.

对冲基金对衍生产品有着无限大的胃口，以此来管理风险和用借来的钱进行投机。

Take that draft directive on hedge funds and private equity, a ragbag of measures requiring more disclosure, greater controls over leverage and tighter restrictions on non-EU funds.

就拿这一针对对冲基金和私人股本的草案法令来说，其实就是要求加大杠杆化的透明度和管制度，以及增大对非欧盟基金的限制的一大堆措施。

Once outside the house she darted quickly along the road then through a gap in a hedge, and last I saw was the little black figure flitting over the rain-swept grass of a field.

戴比一出屋就沿路飞奔，然后穿过树篱一处空隙，最后只见那个黑影轻快地在雨淋过的草地上一掠而过。

And the rapid-fire trading by hedge funds actually helps small investors, because it creates liquidity that drives down spreads.

而且对冲基金的这种快速交易实际上有益于小投资者，因为它创造出的控制价差的流动性。

Huaan Fund is expected when the hedge market sentiment weakened after the rate of return on equity assets will improve rapidly.

华安基金预计对冲时，市场气氛后股本资产收益率将提高迅速减弱。

The group, which also includes Freshfields partner Mark Rawlinson and hedge fund co-founder Paul Marshall, has been continuing to work on the plan since it became public at the beginning of March.

这个组织也包括Freshfields的合伙人马克。劳林森以及对冲基金的联合创始人保罗。马沙尔。3月公开之后就继续一起完善计划。

"And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn; Hedge-crickets sing; and now with treble soft The redbreast whistle s from a garden-croft, And gathering swallows twitter in the skies."

"篱下的蟋蟀在歌唱，在园中，红胸的知更鸟就群起呼哨；而群羊在山圈里高声默默咩叫；丛飞的燕子在天空呢喃不歇。"

"And full-grown lambs loud Bleat from hilly Bourn; Hedge-crickets sing; and now with treble soft The redbreast whistles from a garden-croft, And gathering swallows twitter in the skies."

"篱下的蟋蟀在歌唱，在园中，红胸的知更鸟就群起呼哨；而群羊在山圈里高声默默咩叫；丛飞的燕子在天空呢喃不歇。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。