查询词典 hedge-writer

As at this season of the year every lane 4 is a beautiful walk 4, and every hedge flu 5 of nosegays, I lost myself 6, with 7 a great deal of pleasure among several thickets and bushes that were filled with great variety of birds, and an agreeable confusion of notes 8, which 9 formed the pleasantest scene in the world to one who had passed a whole winter in noise and smoke.

而在这里作者用了 'the flower are in their bloom。'。这两句翻译成汉语，意思几乎差别不大。然而它们的不同之处在于，前句指的是花朵盛开动作，而后句指的是花朵盛开的状态。这是我们要在实际写作重要注意的方面。

Prop trading is not as profitable over the long run as many realise, but if banks are also forced to stop investing in hedge funds and private equity, normalised earnings could fall by about 2 per cent, according to Goldman Sachs.

从长期来看，自营交易的利润并不像许多人以为的那样丰厚，但如果银行还被迫停止对对冲基金和私人股本的投资，据高盛估计，正常盈利水平可能会下降2%左右。

And machinery industry is different from other companies, the company since the outbreak of the economic crisis last year by the impact of small, mainly for its products in the first quarter of the lift a little less money for the implementation of the strategy to develop second and third line cities, remarkable results were achieved, lift the achievement of sales year-on-year positive growth, hedge real estate recession of the lift industry; In addition, efforts to improve after-sale maintenance services income, profit structure was further improved, good growth.

和机械行业其他公司不同的是，公司自去年经济危机爆发以来，受到冲击较小，主要原因为其一季度电梯产品在执行小幅降价的策略下努力开发二三线城市取得明显成效，电梯销量同比实现正增长，对冲了房地产不景气对电梯行业的影响；此外，公司努力提高售后维修服务的收入比例，盈利结构进一步改善，成长性良好。

Mutual funds have never really caught on in this part of the world, but retail hedge funds just might —— given their possibility for world-beating returns, and despite that they offer a whole new category of major risk for the investor.

又有什么意思呢？共同基金从未真正在亚洲获得流行？但零售对冲基金风行一时仍有可能？因为此类基金有可能实现全球最佳的回报率？尽管它们也为投资者带来了一种全新的高风险。

He said that the relative money from a few well-run hedge funds are still the investment market.

他说，从相对数和资金管理的对冲基金仍然是投资市场。

Their inner circle includes Jim O'Neill, chief economist of Goldman Sachs and a former director of United, and Paul Marshall, founder of Marshall Wace, a hedge fund.

他们中还有像高盛投资公司的首席经济师和曼联队的前董事吉姆·奥尼尔，以及对冲基金 Marshall Wace的创始人保罗·马绍尔这样的名人。

Their inner circle includes Jim O'Neill, chief economist of Goldman Sachs and a former director of United, and Paul Marshall, founder of Marshall Wace, a hedge fund.

这个圈子里包括吉姆·奥尼尔（高盛投资公司的首席经济学家）和曼联队的前任董事，以及对冲基金Marshall Wace的创始人保罗·马绍尔。

A low hedge parted the two estates.

一道低矮的树篱把两户人家分隔开来。

And customer-related funds into the market to provide outsourcing services, we have the world's top-hand Trader and hedge fund managers.

并为客户资金入市提供相关外包服务，我们在全球有顶尖级操盘手及对冲基金管理人。

When a king's son came near to the thorn hedge, it was nothing but large and beautiful flowers.

他们怀着极大的好奇心互相凝视着，似乎还不明白到底发生了什么事情。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。