查询词典 hedge stake

Thus, to fix his acquisition costs and to lock in profit margin of the transaction, the fabricator might take a long hedge position against a forward sales commitment.

因此，为了锁定其采购成本并所定期加工利润，加工商可以根据其预售合同在期货市场上建立多头套保头寸。

Whenever a crisis endangered the prosperity of the United States—as for example the savings and loan crisis in the late 1980s, or the collapse of the hedge fund Long Term Capital Management in 1998—the authorities intervened, finding ways to bail out the failing institutions and providing monetary and fiscal stimulus when the pace of economic activity was endangered.

一旦金融危机对美国的繁荣产生威胁（例如20世纪80年代末的储蓄和贷款危机，以及1998年对冲基金公司美国长期资本管理公司的倒闭），政府就会出面干预，制定政策，解救受困的金融机构，在经济活动放缓的时候出台货币和财政刺激政策。

Not all of these endeavours have been a success: in the late 1990s, Prof Merton became a partner in the Long Term Capital Management hedge fund, which had $100bn (51bn) in estimated trading positions before imploding in dramatic fashion.

并非所有努力都取得了成功：90年代末，默顿教授成为了对冲基金"长期资本管理"的一个合伙人，这只对冲基金在戏剧性地从内部崩溃之前，拥有的交易头寸估计有1000亿美元。

Electric jack and wrench for car, garden tool, prunner, lopper, hedge shear, rake, fold bucket.

3F76 3F78 汽车用电动千斤顶，扳手，园林工具，整枝剪，篱笆剪，高枝剪，草耙，折叠水桶。

Is specialized in manufacturing a wide range of Garden Tools comprises Lopper, Hedge shears, Grass shears , Hand pruners, Hand saw ,Cultivator, Rake, Flower stand.

公司产品包括园林剪、草耙、园林铲、园林锯、花架、花具等，品种齐全，工艺先进，质量可靠，广泛用于各种绿化场所，如宾馆、公园、学校及城市街道等。

Thecircle or double hedge that I had made was not only firm andentire, but the stakes which I had cut out of some trees that grewthereabouts were all shot out and grown with long branches, as muchas a willow-tree usually shoots the first year after lopping itshead.

后来，我一直想再活捉一只雄山羊与它配对；可是想尽办法也没能抓到一只。到最后，小山羊成了老山羊，我怎么也不忍心杀它，直至它老死。现在我已在岛上生活了十一年。

The pavilion, built of stone in the taste of Mansard, wainscoted and furnished in the Watteau style, rocaille on the inside, old-fashioned on the outside, walled in with a triple hedge of flowers, had something discreet, coquettish, and solemn about it, as befits a caprice of love and magistracy.

过后，他又把巷子两旁的土地，分段分块，零零碎碎地卖了出去，而买了这些地的业主们，分在巷子两旁，总以为竖在他们眼前的是一道公用的单墙，决想不到还存在那么一长条石板路蜿蜒伸展在他们的菜畦和果园中的夹墙里。

A snap-shot of London's Mayfair district, home to the burgeoning hedge-fund phenomenon, in November 2006?

这番话是伦敦Mayfair区--对冲基金发源地--在2006年11月的快照吗？

Meanwhile, financiers in Mayfair own 26 percent share of the $1.23 trillion global hedge-fund industry.

在此同时，在市值一兆两千三百亿的全球避险基金，梅费尔区的金融家就握有百分之二十六的股份。

Whether in the New York area, or London's Mayfair, it is hard to miss the stamp of the hedge-fund manager, or "hedgies" as they like to be known in the trade.

无论是在纽约地区还是在伦敦的Mayfair，你很难错过对冲基金经理或者树篱们的痕迹，树篱是他们乐意的在交易中的称呼。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。