查询词典 hedge rose

Will his firm's optimistic view of its prospects prove to be far-sighted, or rose-tinted?

他公司对前景的乐观估计在事后看来会是具有先见之明还是盲目乐观呢？

After all, love may be blind, but that doesn't mean you can afford to wear rose-tinted glasses down the aisle.

毕竟，爱情可能是盲目的，但是那并不意味着你戴得起玫瑰色的眼镜走向婚姻的殿堂。

In happy-go-lucky Estonia, which topped the chart, 78 percent of people look at the future through rose-tinted spectacles .

而在此次调查中名列榜首的爱沙尼亚，有78%的人对未来比较乐观。

In happy-go-lucky Estonia, which topped the chart, 78 percent of people look at the future through rose-tinted spectacles.

而在此次调查中名列榜首的无忧无虑的爱沙尼亚，有78%的人是戴着玫瑰色的眼镜看未来的。

In happy-go-lucky Estonia, which topped the chart, 78 per cent of people look at the future through rose-tinted spectacles.

而在此次调查中名列榜首的爱沙尼亚，有78%的人对未来比较乐观。

Rose-tinted spectacles may be good for one's health, as these results fit in with wider ideas about how a tendency to look on the bright side of life is part of being resilient to stress.

乐观的态度也许对一个人的健康是有益的，因此这些研究结果符合一些更广泛的观念，即为何趋向于看待生活的光明面是应对压力的恢复力的一部分。

A cascade of rose-tinted light surges through the sky in an aurora borealis over northern Canada.

一个小瀑布的玫瑰色彩的亮光穿过天空是一个北极光越过加拿大的北部。

More significantly, he tends to view American actions through rose-tinted spectacles.

更重要的是，他美化了美军行为。1953年，CIA在反抗穆罕默德。

A cascade of rose-tinted light surges through the sky in an aurora borealis over northern Canada.

一小瀑布的玫瑰色彩光亮巨涌通过天空中北极光在加拿大北部上空。

A cascade of rose-tinted light surges through the sky in an aurora borealis over northern Canada.

串联的玫瑰彩色明亮的穿越天空，在北极光越过加拿大北部。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。