查询词典 hedge fund

Individual Japanese investors are keeping alid on the yen's rise by selling the currency in volumes that are estimated to be larger than hedge-fund buying of the currency.

日本个人投资者目前大量卖出日元，估计其卖盘数量超过了对冲基金对日元的买盘，因而遏制了日元的上涨。

Recent tests of the system, such as the collapse of Amaranth Advisors, a hedge fund, last year, have proved its resilience.

最近，经过对冲基金Amaranth Advisors倒闭等事件的检验，金融系统证明了其良好的恢复能力。

Such portfolios would not only avoid hedge-fund fees, but would also escape the risk of backing a mismanaged fund, such as Amaranth, which lost 65% of its value in September.

用这样的组合不仅能剩去对冲基金手续费，还规避了可能会购买管理失当的基金的风险，例如 Amaranth 公司，它在九月份损失掉自身价值的65%。

His Houston-based hedge fund, Centaurus Energy, which manages more than $5 billion in assets, has never returned less than 50% in seven years of business.

他拥有休撕顿的人马座能源基金，这个基金掌握着超过50亿的资产，并且在7年的生意中没有低于其50%的价值。

Chon, 45, runs Discovery Atlas, an emerging-markets hedge fund that was up 13% in the year through October.

Chon 现年45岁，运作的 ATLAS DISCOVERY 对冲基金在10月份净值增长了13%。

As for his vague explanations, they were no vaguer than those of many other hedge-fund managers and even mutual-fund managers.

至于说他在解释投资策略时含糊其辞，实际上，他并不比其他许多对冲基金经理甚至共同基金经理更含糊。

More recently Marshall Wace, a London hedge-fund manager, also turned to Amsterdam to float its MW Tops fund, raising EUR1.5 billion ($2 billion) in the process.

最近伦敦的基金公司Marshall Wace也通过将旗下的MW Tops基金在阿姆斯特丹上市筹集到了15亿欧元(20亿美金)。

The same month saw the collapses of hedge fund Peloton Partners LLP and mortgage fund Carlyle Capital Corp.

同一个月，对冲基金Peloton Partners LLP和抵押贷款基金Carlyle Capital Corp。

One in five hedge fund managers misrepresents their fund or its performance to investors during formal due diligence investigations, research from New York University's Stern School of Business suggests.

美国纽约大学斯坦恩商学院的研究表明，在正式的尽职调查期间，五分之一的对冲基金经理就自己的基金或基金业绩向投资者作出不实陈述。

In April, 2006, Niederhoffer attended a dinner at the St. Regis Hotel, where MARHedge, a company that published a newsletter for the hedge-fund industry, presented him with an award as the top manager in the commodity-fund category.

2006年4月，尼德霍夫到圣里吉斯酒店参加一次宴会，一个叫三月对冲的公司为对冲基金业出版了一份报告，并为尼德霍夫颁发奖章，认为他是商品基金的顶尖经理。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。