查询词典 hedge accentor

Soon the sound of Old Pretty's milk fizzing into the pail came through the hedge, and then Angel felt inclined to go round the corner also, to finish off a hard-yielding milcher who had strayed there, he being now as capable of this as the dairyman himself.

不久，从树篱那边传来了老美人的奶被挤进桶里的咝咝声，安琪尔·克莱尔这时候也想到拐角那儿去，以便把跑到那边的一头难挤的奶牛的奶挤完，因为他现在已能像奶牛场老板一样挤难挤的奶牛了。

This leaves us precisely where we started, with France and Germany tilting misguidedly at hedge funds while the UK and the US fear to clamp down on large banks in case they move from New York to London (or vice-versa) or locate themselves offshore.

这让我们不偏不倚又回到了原点：法国和德国错误地抨击对冲基金，而英国和美国不敢压制大型银行，唯恐它们一气之下从纽约搬到伦敦，或是迁往海外。

Market analysis of the current stock market situation Ruoshi, asset allocation is still doing a good job at this stage should be to investors, and a stable income and hedge fund money market function, it is bound to be more investor attention.

市场目前证券市场的情况若石分析，资产配置仍是在这个阶段做的工作应该是投资者和稳定的收入和对冲基金货币市场的功能，它必然是更多投资者的关注。

Sinosteel's apparent victory follows a ruling last month by Australia's Takeovers Panel, which barred Harbinger Capital, a US hedge fund, from using some of its recently acquired shares in Midwest to vote on a merger of Midwest- Murchison.

在中钢取得这一明显的胜利之前，澳大利亚收购委员会在上个月作出一项裁决，禁止美国对冲基金Harbinger Capital在股东投票表决中西部公司与Murchison的合并交易时使用其最近购买的中西部公司部分股份。

Mr Naik says that hedge-fund returns have been increasingly based on beta in recent years.

Naik先生指出，在最近几年，对冲基金的收益越来越基于贝塔。

Bill Fung and Narayan Naik of London Business School have come up with a seven-factor model which, they say, can explain the bulk of hedge-fund performance.

伦敦商学院的Bill Fung同Narayan Naik建立了一个包含7个因素的模型，他们认为这个模型可以解释大多数对冲基金的表现。

But Narayan Naik of the London Business School gives warning that hedge funds might be more closely correlated with other investments then they appear to be.

但是London Business School的Narayan Naik则给出这样的警告：对冲基金与其他投资的相互联系可能比他们表面上看起来更为紧密一些。

Indeed Messrs Fung and Naik have shown that their model would have produced an annual return over the past four years of 11.6%, well ahead of the average fund of hedge funds.

根据Fung和Naik的模型，模拟出过去4年的年回报率是11.6%，远超基金的平均表现。

In the United States, hedge funds are open to accredited investors only. Because of this restriction, they are usually exempt from any direct regulation by the SEC, NASD and other regulatory bodies.

在美国，套利基金只对信用审查合格的投资者开放，由于这一限制，它们通常不需要SEC、NASD及其它管理机构进行直接管理。

The 'work out' could involve such activities as restoration work to hedge pruning all agree that meeting other people and 'having a natter and a laugh' is a big attraction of the scheme.

户外活动可以包括很多种，例如整理修剪过的篱笆等。大家都觉得能够结识新朋友，闲谈和开怀大笑正是这项计划的魅力所在。

It can be lessened through healthy intimate relationships.

可以通过健康的亲密关系改善。

Their profits have trebled in the last two years.

他们的利润在过去的两年间增长了两倍。