查询词典 hectares

Through the acquisition of Star Paper will help the company to expand production scale; and the company a low price (1,555,000 yuan) was Heilongjiang papeteries 90 hectares of forest assets, is conducive to enhance self-sufficiency rate of pulp and paper companies and accelerate the forestry and paper industry integration will increase the performance of the company plays an active role.

通过星纸收购将帮助公司扩大生产规模，该公司以低廉的价格（155.5万元），是黑龙江造纸厂90公顷的森林资产，有利于提高自给率纸浆和纸张公司和加快林纸一体化将提高公司业绩起到了积极的作用。

The result shows that more than 260 hectares of agricultural lands are polluted by copper, zinc, nickel, chrome, cadmium, lead, and mercury, mainly in Chang-hwa, Hsin-chu, Tao-yuan, and Kao-hsiung County. Situation in Chang-hwa is the worst.

执行结果显示全国约有260余公顷农地遭铜、锌、镍、铬、镉、铅、汞等七种重金属污染，主要集中在彰化县、新竹市、桃园县、高雄县等，其中以彰化县占180余公顷情况最为严重。

Park, 94,000 hectares within the scope of the meandering river like a snake, there are dotted with lakes, there are endless views of woodlands, the "wind-swept pastures see the cattle and sheep," the vast expanse of grassland.

公园9.4万公顷的范围内有蜿蜒如蛇的河流，有星罗棋布的湖泊，有一望无际的林海，有&风吹草低见牛羊&的广袤草原。

Altogether, ten million hectares of wheat and rape seed have been badly affected.

总共有一千万公顷的小麦和油菜种子受到严重影响。

Thanks to the adamantine efforts of álvaro Uribe, Colombia's president, which included spraying hundreds of thousands of hectares with weed killer, the recorded area of coca seemed to fall by more than half between 1999 and 2006, according to United Nations estimates.

据联合国估计，由于哥伦比亚总统阿尔瓦罗？乌里韦的不懈努力，数十万公顷的土地被撒上除草剂，这些土地的可卡因产量在1999-2006年间一落千丈，一度不及原先产量的50%。

The Forbidden City is rectangular in shape, covers an area of 72 hectares, with 52 meters wide moat and 10 meters high city wall surrounded, each corner of the city wall built a watch tower, which was heavily guarded in the old days.

故宫为长方形，面积为72公顷，52米宽的护城河和10米高的城墙环绕着，四个角各有一个角楼，在古代为重兵所把守。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting Chinas own food needs and boosting world cereal production.

当今，由中国科学家自主发展的杂交水稻多样化技术已经应用在超过300万公顷的土地上，已经成为了满足中国粮食自给自足和提高世界谷物产量的&金钥匙&。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

如今，杂交水稻品种研制的中国科学家已经通过的种植超过300万公顷，已成为一个&金钥匙&满足中国自身的粮食需求，促进世界谷物产量。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天中国科学家培育的杂交水稻，已经在全球种植了3百万公顷，成为中国解决自身食物需求的&金钥匙&，并且增加了全世界的粮食产量。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天，中国科学家们发展的杂交水稻的种植已经超过300万公顷，成为满足中国自身粮食需求、促进世界粮食产量的一把&金钥匙&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。