查询词典 heavyweights

"Except for the Lewis fight, they've never been involved in the kind of dramas the greatest heavyweights have been indentified with," Merchant said.… They use their size to dominate people. We haven't seen guys knocked down, get up, knock the other guy down, coming back from adversity and so on.

&除了与刘易斯的比赛外，他们就没打过最高层次的重量级赛事，&Merchant说，&他们用身材控制对手，没见过他们被击倒之后站起来再击倒对手，以及诸如此类的涉险过关。&

The audience were on the edge of their seats as the heavyweights soloed it out in the final round.

我不知道怎样才能最好地将这些想法组织成文。

When SLAM first came out in '94, Mike was off whiffing curveballs in the minors, and the NBA was dominated by the likes of the Knicks and the Rockets, plodding heavyweights in what used to be a nimble game.

当1994年《SLAM》刚刚问世的时候，乔丹正在低级别棒球联赛中奋力挥出弧线球，NBA正被尼克斯和火箭这样的球队所统治，他们之间原本平淡无奇的比赛一下子成了重量级交锋。

They accuse the Liquor Control Board, an arm of Ontario's government that holds a monopoly on off-sales in the province, of siding with the heavyweights.

他们指责酒类管制局，安大略政府机关的一个垄断省内市场销售的一个分支，偏向那些就业巨头。

France, however, are not opponents to be taken lightly, and very few impartial observers will be staking a fortune on Dick Advocaat's charges picking up all three points against the European heavyweights.

然而，法国队并不是能轻松战胜的对手。

With the backing of such heavyweights to catalyse the market, it was not surprising that RFID was widely regarded by many in technology as the "next big thing".

考虑到这一重大需求背后对市场可以产生的刺激，RFID被许多技术人原看作&下一次的机遇&也就丝毫不显得意外了。

Granted, personal/portfolio sites will never experience the server-crushing traffic of heavyweights like Gawker Media blogs.

得到允许以后，个人文件的位置将永远不会受到重要人物的主服务器买卖的影响，如高客媒体博客。

The media attention that can be gained from participation in the festival provides enough of a draw for the industry heavyweights – not to mention the typical Cannes glitterati.

虽然在对金奖得主的猜测上是众说纷纭、莫衷一是，但有一点是毋庸置疑的--媒体们所关注的不是登场戛纳的上流人士，而是这届影会能否推动整个经济产业的发展。

"What would be best for the heavyweights right now," opined ESPN blow-by-blow man Joe Tessitore, is a well-skilled, young, dynamic, American, power-punching prospect on a collision course with strong contenders and champions willing to fight in action-packed bouts.

敲定中的小克VS哈耶将给重量级注入活力。ESPN的记录员乔。特希托尔说：如果现在能有个天赋极高的、年轻有活力的、重拳出众的美国新秀，让他和强悍的王位竞争者或拳王来个全方位的殴斗，那无疑是目前的重量级最为需要的。

Skills : Both heavyweights are well-schooled former amateur stars (Klitschko was an Olympic gold medalist; Chagaev was a world amateur champ) who possess a solid foundation of technique and boxing ability.

技术：克里奇科曾获奥运金牌，恰加耶夫曾获业余拳击世界冠军，两人都训练有素，拥有牢靠的技术和比赛能力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。