查询词典 heavy-handedness

The same as bricklaying, construction workers in China so far have engaged in heavy manual labor, the housing industry are behind the labor-intensive industries.

相同的瓦工，建筑工人在中国迄今从事重体力劳动，住房产业的落后的劳动密集型产业。

However, the appropriate policy response is not to bridle financial intermediation with heavy regulation.

不过，适宜的政策反应并不是用大量的监管来限制金融中介活动。

Formidable and hardy cavalry units fight with a spear and are well protected by either heavy brigandine armour, cloth armor lined with metal plates.

这些可怕勇敢的骑兵使用长矛作战，穿着brigandine作为防护， brigandine是一种镶着金属甲片的布甲。

Berdiche Axemen receive plenty of training to wield their fearsome two handed axes and are armored appropriately with armor from mail up to heavy brigandine.

Berdiche 斧手受过良好的训练来挥舞这双手斧，他们装备着包括轻盔到重锁子甲的重重防护。

Shanghai after a heavy rain, today is a bright and sunny.

上海一场暴雨过后，今天是一片阳光灿烂。

They managed to keep the boat from broaching to in the heavy seas.

他们设法使船在波涛汹涌的海面上不突然横转。

Where can you find such a heavy broadsword?

在哪儿有这么重的大刀，谁又能耍得动呢？

This stat is just how strong a character is thus playing a big role for fighters or other classes that depend on swinging a heavy broadsword.

这个属性点反映了战斗角色的强大程度，或者对其他挥舞重职业的影响程序。

In jest, she has a heavy stone wrapped in brocade and placed in the garden.

开句玩笑，她就像放在花园里的用包装华丽的一块大石头。

Earthworms might be a good bioindicator for the contamination of roxarsone to soil. No significant influence of roxarsone contamination upon the biomass and the reproductive ability of earthworms was found, which indicated that earthworms could tolerate heavy contamination of roxarsone. 2. Effects on the important enzymatic system of earthworms The activities of PROD, BROD and MROD in P450 family were inhibited.

对蚯蚓体内重要酶系统的影响洛克沙胂对P450酶系中的PROD（7-戊氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）、BROD（7-苄氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）和MROD（7-甲氧基异吩噁唑酮-O-脱乙基酶）的活性都有抑制作用，对MROD的抑制作用最明显；在抗氧化酶系统中，对过氧化氢酶在整个试验进程中都有激活作用，而对其他抗氧化酶有时起激活作用，有时起抑制作用，规律性不明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。