查询词典 heavy-handedness

The second part compares the consonants of the four kinds of dialects in details, studies some ancient characteristics of their consonants systems, for example, light labial read as heavy labial、知组 read as 端组,心生书禅邪 read as affricate,匣母 read as

第二章对四种方言的声母进行了较详细的比较，探讨了四种方言声母系统中保留的一些古老的语音特点，如轻唇读如重唇、知组读如端组、心生书禅邪读塞擦音、匣母读零声母等

On May 12, through the construction that broad ginseng builds unit last a period of time more than one year, company of golden plain group the key is energy-saving 2008 the environmental protection that decrease a platoon tackles key problem project " contain enlarge of station of sewage disposal of heavy metal ion to be able to transform a project " affusion trial run is successful, each technology index achieved production to design craft requirement, the mark is worn the company reclaims in sewage processing use on the one pace that stepped materiality.

5月12日，经过广大参建单位历时一年多的建设，金川集团公司2008年重点节能减排环保攻关项目"含重金属离子污水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)站扩能改造工程"注水试车成功，各项技术指标达到了生产设计工艺要求，标志着公司在污水治理回收利用上迈出了实质性的一步。内容来自www.ch-water.com

The harm of fine particles is not only its aggradation in the lung but also its enrichment of heavy metals and organic pollutants.

这些细微颗粒物的危害不仅在于其能进入呼吸道甚至在肺内沉积，而且富集了有毒的重金属和有机污染物。

In the fishpond ecosystem, heavy metals moved and transformed by a complicated process such as aggradation, release, accumulation and excretion.

由底泥、水体、藻类和鱼类组成的鱼塘生态系统中，重金属可通过沉积、释放、积累、排泄等复杂过程构成其在生态系统内的迁移转化。

Using sludge to produce eco-cement would be an effective way for sludge treatment especially for the sludge with high content of heavy metal, which would aggrandize the sources of raw materials and reduce the consumption of natural resources.

以污泥为配料生产生态水泥可实现资源，能源的充分利用，对于重金属含量偏高，不宜农用的污泥是一种有效的处理方式，是变废物为再生资源的另一有效途径

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

41 And Elijah said to Ahab, Go, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.

18：41 以利亚对亚哈说、你现在可以上去吃喝、因为有多雨的响声了。

The latest development of air heavy medium fluidized bed coal separation technology were discussed.

在上个世纪我国就开始了空重介流化床选煤技术的研究，取得了很大的成果。

The paper presents a more detailed discussion of the significance and present situation of coal separation and the latest development of air heavy medium fluidized bed coal separation technology.

详细讨论了选煤的意义和现状以及空气重介质流化床选煤技术目前的发展。

Air brake system is an important component part of the train, the train speed and heavy transport development trends, its increasingly important role.

空气制动系统是列车的重要组成部分，在列车提速和重载运输的发展趋势下，其作用越来越重要。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。