查询词典 heavy-handedness

They often have heavy lidded eyes and a gentle smile marked by a pronounced lower lip, set in an oval head with heavy cheeks.

它们往往有重lidded温柔微笑的眼睛和脸颊较低的特点是突出一个重唇，设置在椭圆形的头部。

Litsea citrata oil can be divided into citral,light and heavy fractions. Curves of liquid-gas equilibriums, relating to the citral-heavy system and citral-light system,in vacuum and steam were obtained respectively by equilibrium experiments.

基于山苍子油具有可分成轻组分、柠檬醛组分和重组分三个部分的特性，在真空和水蒸气系统中，分别对柠檬醛-轻组分体系和重组分-柠檬醛体系进行平衡实验，得到两个体系的汽液相平衡组成和相平衡曲线。

First, we investigate the methods of sepiolite s purification from ore , from which we get the incompact short fibrous sepiolite for the experiment ; the prime activatited term is also obtained through this experiment. We use activated sepiolite to process the absorption experiment on heavy meatal ion ( Ni2+, Cr6+, Pb2+, Cu2+, Cd2+), noble metal ion, dynamite cotnposton in water and industrial oil. we take Ni2+ for example to confirm the prime adsorbent term , from the experiment we get the adsorbent isotherm . Make the dynamic absorption experiment and regenerate experiment using sepiolite on the heavy metal(Ni2+) on the base of static absorption experiment.

我们首先研究了从矿石中提纯海泡石的方法，制得供实验用的松散短纤维状海泡石；通过实验确定了最佳活化条件；进行了活化后的海泡石对重金属离子Cr~(6+、Pb~(2+)、Cu~(2+)、Cd~(2+)、贵金属离子、水中炸药组份、工业油的吸附实验；以Ni~(2+)为例选择了最佳吸附条件；通过实验作出了以上各组分的吸附等温线；在静态吸附实验的基础上进行了海泡石对重金属Ni~(2+的动态吸附实验及再生实验。

This paper analyses the different concentrations of Pb, Zn ion hybrid seedlings on the soil culture camphor several physiological indicators of the impact of the results show that the experimental results show that, POD, SOD, CAT, such as the biological oxidation resistance of the show is basically change the trend promoting high-low suppression trend, proline, MDA membranaceous permeability, as well as the content, with the concentration of heavy metals increases, reflecting the biofilm was heavy metal ions damage situation.

本文分析了不同浓度的Pb、Zn混合离子对土培香樟幼苗的几种生理指标的影响，结果表明，实验的结果表明，POD，SOD，CAT等抗氧化性的生物酶的改变趋势基本上呈现低促高抑的趋势，而脯氨酸，丙二醛以及膜质透性的含量是随着重金属浓度的增大而增大，体现出了生物膜被重金属离子的破坏的情况。

This paper analyses the different concentrations of Pb, Zn ion hybrid seedlings on the soil culture camphor several physiological indicators of the impact of the results show that the experimental results show that, POD, SOD, CAT, such as the biological oxidation resistance of the show is basically change the trend promoting high-low suppression trend, proline, MDA membranaceous permeability, as well as the content, with the concentration of heavy metals increases, reflecting the biofilm was heavy metal ions damage situation.

求高手翻译一段话，好的话多给100分！本文分析了不同浓度的Pb、Zn混合离子对土培香樟幼苗的几种生理指标的影响，结果表明，实验的结果表明，POD，SOD，CAT等抗氧化性的生物酶的改变趋势基本上呈现低促高抑的趋势，而脯氨酸，丙二醛以及膜质透性的含量是随着重金属浓度的增大而增大，体现出了生物膜被重金属离子的破坏的情况。

The accumulation of heavy metals in mycelia of Qilingu and the effects of heavy metals on the growth of this fungus were investigated.

研究了汞和砷等重金属在麒麟菇菌丝中的富集及对其生长的影响。

The chronic accumulation and elimination of eight heavy metals: lead, zinc, copper, nickel, cadmium, chromium, mercury, and arsenic in green mussel Mytilus edulis were investigated by exposing to the mixed heavy metal solutions.

通过对翡翠贻贝进行混合重金属积累与排放的慢性实验，研究了重金属铅，锌，铜、镍、镉、铬、汞和砷的混合溶液在翡翠贻贝体内的积累规律和排出规律。

In the very abundant vehicle the most special place, not crosses the hideaway to raise the type loudspeaker design in afterward gate, matches the entire vehicle nine Boston speakers with 100 tile heavy low sound boxes, broadcast music has extremely is on site to shock, specially the low and deep abundant heavy bass effect, lets very abundant as if momentarily can the incarnation become the personal faction to the motion sound box, but above the suitcase dismantable charges automatically the LED flashlight, except can solve the difficult problem which needs to illuminate temporarily, is prompted by a sudden impulse the wish nightwalking exploration is not the question.

酷博车内最特别之处，莫过隐藏于后尾门的下掀式喇叭设计，搭配全车九支Boston扬声器与100瓦重低音箱，播放音乐极具临场震撼，特别是低沉雄厚的重低音效果，让酷博仿佛随时能够化身成为私人派对的移动音箱，而行李箱上方可拆卸的自动充电LED手电筒，除了能解决临时需要照明的难题，心血来潮想要夜游探险也不是问题。

The steam and nitrogen push uses steam as the heat source ,extra heavy oil or bitumen has been mobilized by conductive heating and rely on the action of gravity of condensed liquid to recovery heavy oil. Because nitrogen is noncondensible gas and its density is lower, nitrogen rise and accumulates in the top of the reservoir.

蒸汽―氮气辅助重力泄油的开采机理是以蒸汽作为热源加热油层，使高粘度的原油、沥青获得较好的流动性，利用气体和液体由于密度不同而产生的垂向分异作用，靠油的重力开采。

Includes growth factors including bone morphogenetic protein from the solidification calcium phosphate, has induction osteogenous energy, may sharpen the bone ability, is suitable for the marrow compound transplant for nonnegative heavy or carries a heavy load lowly the area tumorous bone damage repair.

自固化磷酸钙含有骨形态发生蛋白等生长因子，具有诱导成骨性能，可提高成骨能力，与骨髓复合移植适用于非负重或低负重区肿瘤性骨缺损的修复。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。