查询词典 heavy-handedness

In combination with the accumulation feature of Blumea balsamifera to heavy metals from the soil, however, it was found that the pollution of the heavy metals existed in soils from Blumea balsamifera planting base.

但结合艾纳香对土壤中重金属的吸收富集特征发现，土壤中重金属Pb、Cu、Cd对艾纳香均存在污染。

I still remember a cold evening in 2003's winter,when the snowflake was blusterous in the sky,and when the road was much pale owning to the ice on the ground, and I had only two choices in front of me,going abroad or pursuing a postgraduate degree,maybe others didn't know my suffering,but I did,for my English was so poor that whichever I chose ,it would not be avail for me at last,I participated in a series of English classes,reading and writing all day long,I was very sorry that I had troubled too many friends, as a result ,I could simply communite with our foreign professor,but the problem was not simple,I got a low mark in my Toefl test,thanked to the language class in the school abroad,I arrived at Quebec three monthes later,my first impression about this city was cold, since my hometown is located in the south of the Yangtze River, I have to imagine what does the 'heavy snow' mean cause there are always snowing lightly,to my surprise,almost half a year it was heavy snowing in the city,and it did really satisfy my desire about the snow,furthermore,we also had a long holiday,when I got there,most of my classmates were prepared for their vacation ,so I could asked for help from the senior, maybe I was not tall but sometimes the snow on the ground was taller than me,actually ,I had a good time when I stayed with my friends for we have a common language named chinese,the language class was simple for me,but the teacher was serious,whether you passed the course or not was depended on her, so you'd better don't offend her,thank godness, I passed this class at first time after a few monthes,then began with the other courses,it was said that chinese students abroad was the most assiduous in the world,and that was ture,usually,we didn't have a strong suit in the ability of a foreign language,since it asked for some understanding in our course,so I had to borrowed the note from others when I first went to class,how times fly,my GPA first was above 4.0 at that time,I phoned my relations,telling them I was okey there,but in the first evening of that holiday,a fire broke out in our dorm,I couldn't find my passport after the incident,though most of our res were moved outside,maybe it was burnt out or was lost at somewhere,but it told me that I couldn't stay longer in this city,we comforted each other for a while,''Goodbye!

雪花在2003年一个寒冷的夜空中无情的肆虐着，回家的大道被雪映的煞白，而摆在我面前的却只有两条窄窄的小路，考研，出国，也许别人不会知道我的痛苦，可是我清楚，其实我的英语很烂，现在不管选那个，好像对我都不利，我疯狂的去参加一Qy系列的英语辅导班，从早到晚大声的阅读，没天没地的做题目，以致招来了很多非议，感觉可以和外教简单交流了，可是我的托福成绩还是不堪入目，不过好在那边学校开了语言课，所以三个月后，我还是顺利来到了加拿大的魁北克省，那里给我的第一感觉就是一个字'冷'，我们江南一般下小雪，大雪是什么只能靠想像了，不过那边将近有大半年的时间都在下大雪，让我这个雪盲好好过了一把雪瘾，不过假期也长，我去的时候大多已不上课了，所以可以找到学姐，学兄，也许是我的个子不太高，不过积雪有时完全可以把我湮没，和他们在一起感觉很亲切，很开心，也许我们在一起都说汉语吧，语言课是比较简单的，不过老师很变态，她说行才行，不行你就是行也不行，所以这个老师是绝对不能得罪的，学了很长一段时间，语言考试通过了，就可以正常上课了，呵呵，都说中国留学生最刻苦了，不苦行么，我们语言能力一般都不是强项，加上课程需要一些理解的能力，初次去听课，不借阅他人的笔记是绝对不行的，时间总是晃的很快，那次的GPA成绩第一次超过了4.0，打了电话回家，报了平安，可是假期的第一个晚上就发生了一些小小的意外，一把无名火把我们住的地方烧了，当时东西都搬出来了，好在没有损失什么，可是后来检查了一下，我的护照怎么都找不到了，也许是烧了吧，也是是掉了，反正这件事也告诉了我，魁北克我是待不长了，朋友们在一起相互惋惜了一阵。

The most heavy flow ability of barrage swirl is controlled by fastenning device and barrage size, the most heavy discharge is more when barrage aperture is bigger, the influence of barrage position on discharge is not obvious; The pressure of the end of the shaft and fastenning device increases which aroused by barrage, and there is a restraining action to flow waving of the shaft; The barrage aperture is smaller, the increase of pressure is heavier, the influence of position to the increase of pressure is not obvious; The positive pressure of the level section in the hole between fastenning device and barrage increases obviously, the change of press along length reduces, mural press in the hydrosphere separating area of outlet of fastenning device becomes positive pressure, which is propitious to the increase of flow cavitate number in the low pressure area of the outlet of fastenning device; The influence of change of swirl cavum diameter caused by barrage to ventilating state is obvious.

阻塞旋流最大泄流能力由起旋器及阻塞体型共同控制，降低了泄洪洞的泄流量，孔径大的阻塞最大下泄流量较大，阻塞位置对泄流量的影响不明显；阻塞引起竖井及起旋器端头压力增大，对竖井部分的水流波动具有抑制作用；阻塞孔径越小，压力增加越大，位置对压力增大影响不明显；起旋器与阻塞之间水平洞段的止压力明显增加，沿程压力变化减小，起旋器出口的水气分离区壁面压力变为正压力，有利于起旋器出口低压区水流空化数的提高；阻塞引起的旋流空腔直径变化对通气状态产生明显影响。

Study of the causes of MCS intensification and rainstorm shows that( 1) just before the heavy rains occur, there are high temperature, considerably wetness and unsteady convective stratification in the air over the rainstorm-hit area, in addition to significant increase in convectively efficient potential energy, condensation height and decrease in the height of free convection – all these favor the happening of the heavy rain,(2) the mergence of meso-βcloud clusters leads to the MCS such fast growth as to produce rainstorm,( 3) the two lines of cumuli in the north and west correspond, separately, to two convergences on the surface wind field, with stronger convergence at their meeting point responsible for such intense development of meso-βcloud cluster as to bring about torrential rains.

分析MCS加强和产生暴雨的原因表明，首先，暴雨发生前夕暴雨区域具有高温、高湿和对流性不稳定层结，并存在明显的对流有效位能增加、抬升凝结高度及自由对流高度降低的现象，有利于暴雨发生。第二，β中尺度云团之间的合并，使MCS迅速增长，产生暴雨。第三，北、西两条积云线分别与地面风场中的两条辐合线相对应，在它们交汇处的较强辐合导致β中尺度云团强烈发展产生暴雨。

In commonly cribble and ultra-fine powder group, heavy, middle and slight dose groups were included. Every heavy, middle and slight dose groups mice were administered with the pulyis by gavage every day at 0.6mL, 0.4mL, 0.2mL and every NS group mouse were ig 0.4mL NS every day.

低、中、高剂量组小鼠分别灌服1∶1的&促免散&粗粉、微粉煎液0.2mL/只/天、0.4mL/只/天和0.6mL/只/天，生理盐水对照组小鼠灌服生理盐水0.4mL/只/天，共灌药6天。

The purple tradition arbor bud soup color is golden , mouth feeling is thick and heavy , flavour is full; Purple Juan tea soup is weak, heavy , harmonious bottom of green , bitter and astringent brown color taste cyaneous.

传统乔木紫芽汤色金黄、口感厚重、滋味饱满；紫鹃茶汤水薄、色褐绿、苦涩味较重，叶底靛蓝色。

On the other hand, we tried to isolate heavy metal tolerance genes with novel function in higher plant Cynodon dactylon.. The functional complementation of a yeast mutant strain M379/8, which was sensitive to heavy metal, Cd, was carried out.

木文还尝试了利用酵母重金属敏感突变株M379／8功能互补的方法从重金属抗性植物绊根草中分离新的重金属抗性相关基因。

In this article,Canna,Cyperus and Penisetum were grown in artificial solution contained heavy metals such as lead and chromium to investigate their endurance to the two kinds of heavy metal.The experiment results showed that lead and chromium could decrease the height and biomass of plants even at low concentration of 2.0mg/L.

随着工业的迅速发展，各种工业废水和固体废弃物的渗出液直接排入水体，致使水体中重金属铅(Pb2+)和铬(Cr6+)等含量越来越高[1]，重金属不能像其他有机化合物那样可自然降解或生物降解，往往存在水体或沉积到水域底部或被水生植物浮游植物。

Thus, it is helpful to understand mutual reactions among pollutants in heavy metal polluted soil and eutrophic water, to clarify their biological and environmental effect through studying phototactic behavior of Daphnia influenced by nitrogen, phosphate and heavy metals.

因此，戮们筛选培育的隆线搔纯生物株是一种非常理想的生物监测器，优于国外培育使用的大型搔，可以根据隆线搔的趋光行为的变化来监测样品中的有害物质。②在水搔趋光指数测定过程中，测定装置的工作条件和参数显著影响结果。

Its are managed close to 0 cost, 0 investment, individuation for debus of Internet bar owner heavy heavy burden is carried, for the Internet bar effective resource conservation, advocate individuation to manage mode, make Internet bar fish dead the malign competition that the net defeats makes the history, more the Internet bar develops older and older brand.

其近乎零成本、零投入、个性化经营为网吧业主卸下沉重负担、为网吧有效节约资源、倡导个性化经营模式、让网吧鱼死网破的恶性竞争成为历史、更为网吧开拓越来越大的品牌空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。