查询词典 heavy-handed

Therefore, the microwave-assisted digestion method has proved to be a viable alternative to the traditional aqua regia reflux method for rapidly determining heavy metals in farmland soil samples.

因此，以本研究所建立的微波消化分析方法具有其实用性。

The purpose of the study is to investingate the feasibility of closed-microwave method instead of traditional aqua regia hotplate reflux method for heavy metal determination in soil.

中文摘要本研究利用密闭微波法消化土壤，并以火焰式原子吸收光谱法分析镉、铜、铅、锌四种金属元素，目的在探讨以密闭微波法取代传统王水热板回流消化法，测定土中重金属之可行性。

In this dissertation,chitosan is modified and applied for the removal of heavy metal from aqueous solutions.

本论文概述了各种重金属废水的处理方法、壳聚糖及衍生物在重金属废水处理方面的研究进展及其应用。

And we cannot remotely see what is happening at heavy water facility under construction at Arak, and whether that is being used for peaceful purposes.

而且我们不能望见阿瑞克的简易重水装置那里发生了什么，是否用于和平目的。

The officials say the two were detained in the northern town of Arak, where Iran is building a heavy water nuclear reactor.

伊朗官员说，他们在北部的阿拉克镇被拘押，伊朗正在那里建造一个重水核反应炉。

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has inaugurated a new phase in the Arak heavy-water reactor project, part of Iran's atomic program which the West fears is aimed at producing bombs.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德已正式成立了一个新的阶段，在阿拉克重水反应堆项目的一部分，伊朗的核计划，其中西恐惧的目的是生产炸弹。

Well, keep in mind that Chinese people don't know what bears are so once they make land fall and push past the beaches then they will go into the forests of Washington Oregon and California and be like "???" And the bears will take a heavy toll of their infantry. Of course that means they can attack through the harsh deserts of New Mexico where our Arapaho Native American Brothers will make or break the war.

请记住中国人很多都不知道熊是什么东西，所以他们登陆以后，穿越滩头阵地，就可能进入俄勒冈州或加州等的森林地带，那样的话很多他们的步兵就会被狗熊消灭，当然他们也可以从南部新墨西哥州严酷的沙漠地带进入，那战争的成败就决定于土着Arapaho印地安兄弟们的了。

Well, keep in mind that Chinese people don't know what bears are so once they make land fall and push past the beaches then they will go into the forests ofWashington Oregon and California and be like "???" And the bears will take a heavy toll of their infantry. Of course that means they can attack through theharsh deserts of New Mexico where our Arapaho Native American Brothers will make or break the war.

请记住中国人很多都不知道熊是什么东西，所以他们登陆以后，穿越滩头阵地，就可能进入俄勒冈州或加州等的森林地带，那样的话很多他们的步兵就会被狗熊消灭，当然他们也可以从南部新墨西哥州严酷的沙漠地带进入，那战争的成败就决定于土著Arapaho印地安兄弟们的了。

Well, keep in mind that Chinese people don';t know what bears are so once they make land fall and push past the beaches then they will go into the forests of Washington Oregon and California and be like "???" And the bears will take a heavy toll of their infantry. Of course that means they can attack through the harsh deserts of New Mexico where our Arapaho Native American Brothers will make or break the war.

X； _， S9 j9 h：~请记住中国人很多都不知道熊是什么东西，所以他们登陆以后，穿越滩头阵地，就可能进入俄勒冈州或加州等的森林地带，那样的话很多他们的步兵就会被狗熊消灭，当然他们也可以从南部新墨西哥州严酷的沙漠地带进入，那战争的成败就决定于土著Arapaho印地安兄弟们的了。

The little boy who arduously puts up two heavy boxes and three bottles is my brother.

这个费力地举起2个沉重的盒子和3个瓶子的小男孩是我弟弟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。