查询词典 heavy-handed

Affect on the liver pathological state afterXIEZHIPING treated: the golden hamster hepatic tissue morphous structureof normal control was normal, which had regular hepatic lobules and nolipid droplet: that of model control manifested diffuse heavy adiposedegeneration and heavy ballooning degeneration with inflammatory cell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte; that of high dosegroup showed midrange ballooning degeneration with chronic inflammatorycell infiltrate which mainly composed of lympholeukocyte and plasmocyte;that of media dose group indicated slight focus ballooning degenerationwith a small quantity normal hepatic cells in some locals; that of lowdose group appeared midrange adipose degeneration with a fewlympholeukocyte cell infiltrate in the parts of central veins and portarea.

泻脂平治疗后对肝脏病理状况的影响：空白对照组金黄地鼠的肝组织形态结构正常，肝小叶规则，无脂滴发现；模型对照组肝脏弥漫性重度脂肪变性，发生重度气球样变，伴见以淋巴细胞为主的慢性炎性细胞浸润；泻脂平高剂量组肝细胞呈现中度气球样变，伴见以淋巴细胞、浆细胞为主的慢性炎性细胞浸润；中剂量组肝细胞轻度灶性气球样变，局部可见少量正常肝细胞；低剂量组肝细胞呈中度脂肪变性，可见中央静脉及汇管区些许淋巴细胞浸润。

The results showed that Pb, Cd and Cu in the leaves of plants were positively related to their concentration in air significantly. The content of heavy metal in plant leaves was obviously associated with the heavy metal properties, pollution conditions and tree species. Platanus hispanica had a higher accumulation in Pb, While Populus deltoides in Cd and Cu.

研究表明，植物叶片中重金属Pb、Cd和Cu的累积量与大气中Pb、Cd和Cu的相对含量呈显著正相关；所调查绿化树种叶片的重金属含量因重金属种类、采样区和树种的不同具有明显差异，悬铃木叶片累积Pb的能力最强，而杨树叶片对Cd和Cu的累积能力最强。

However, the selenium can relieve the damage to a certain limitation. During the cultivation of Potamogeton maackianus of rich selenium, the situation of heavy metal pollution should be checked in time so as to avoid the damage on fish caused by the heavy metals enriched in the bait.

然而，Se缓解Cd对黄丝草的毒害是有一定限度的，在富Se黄丝草的繁殖过程中，需及时检查重金属污染情况，防止重金属在饵料中的富集，以免造成对渔业的危害。

The tendencies of HSP70 protein and mRNA expression are splenogastric hygropyrexia syndrome group＞deficiency of spleen-QI syndrome group＞normal control group,and heavy heat impairing dampness＞simultaneous onset of dampness and heat＞heavy dampness impairing heat.HSP70 expression may be prompted with the certificate type of syndrome may exist a certain degree of correlation.HSP70 was obviously expressed in pyretic syndrome.

Hp感染程度可能与胃粘膜炎症程度及炎症的活动性呈正相关，Hp感染程度越重，胃粘膜的炎症越重。5、HSP70蛋白和mRNA表达水平呈现脾胃湿热证组＞脾气虚证组＞正常对照组的趋势；而在脾胃湿热Hp组各亚型中，又呈现热重于湿＞湿热并重＞湿重于热的趋势。

Make experiments such as sintering character of raw ,theincorporation ratio and distribution of heavy metals in clinkers, the main mineralphase of clinker fixed heavy metals and the main quantivalency appearing in theclinke were made.

并针对用水泥熟料固化重金属元素进行了生料烧结性能实验、重金属元素在熟料中固化率实验、重金属元素在熟料矿物中分布实验、固化重金属元素后熟料矿物相分析实验以及重金属元素在熟料中存在价态的实验。

BE a morning regardless everyday the person's morning ﹑ or the sun very lazy noon, is a light breeze regardless the blow gently evening ﹑ or the bright moon in the sky quiet night;BE the early spring that the creation beginning come to regardless, is a green shade heavy midsummer, is full eyes rich in hues deep autumn, is the sever winter that the heavy snow stops suddenly, or breeze, or rain, or fog or snow, I will exceed a front door, take unknown and regretful, take to ponder ramblingly, take intensely hot affection to the great universe, let the own figure cage is in the breeze, rain in, fog in, in, the cage is in the first sun rays in the morning, setting sun in, the cage is in the moonlight, the star light under, let in an own figure can the person's Crescent curved way up travel extensively, surroundings the atmosphere of the quiet , the pottery person's beautiful scenery, just like contend for of out of this world Taoyuan.

弗罗米。劳麦。耶维奇每日﹐无论是晨露沁人的清晨﹑或是煦阳懒懒的午间﹐无论是微风习习的傍晚﹑或是皓月当空的静夜﹔无论是万物初醒的早春﹐是绿荫浓郁的仲夏﹐是满目斑斓的深秋﹐是大雪骤停的严冬﹐或风﹐或雨﹐或雾或雪﹐我都会迈出大门﹐带着无名怅惘﹐带着漫无边际的寻思﹐带着对大自然炽热的钟爱﹐让自己的身影笼在风里﹐雨里﹐雾里﹐露里﹐笼在晨曦中﹐夕阳里﹐笼在月色中﹐星光下﹐让自己的身影在一条条可人的 Crescent弯道上漫游﹐周围静谧的气氛﹐陶人的景致﹐宛如无争的世外桃园。

Once, we entered a mountain valley, arrives at the middle time, the star axle struggles suddenly is being called us to retrocede loudly, when the Queen of night last withdrawal mountain valley time, the summit heavy snow sudden avalanche, the entire mountain valley is buried, in the heavy snow avalanche's sound loudly, the star axle rapid breath appears that weak, must be cut off likely, she is really similar to the crystal butterfly is the same, cannot withstand including any wind and snow.

有一次，我们走进了一个山谷，走到中间的时候，星轨突然挣扎着起来大声叫着我们后退，当月神最后一个退出山谷的时候，山顶的大雪突然崩塌，整个山谷被埋葬，在大雪崩塌的轰然之声中，星轨急促的呼吸显得那么微弱，像要断掉，她真的如同水晶蝴蝶一样，连任何风雪都承受不住。

He described the cold:"Ridging through the Ardennes, I wore woolen underwear, a woolen uniform, armored force combat overalls, a sweater, an armored force field jacket with elastic cuffs, a muffler, a heavy lined trenchcoat, two pairs of heavy woolen socks, and combat boots with galoshes over them — and I cannot remember ever being warm."

他描述了当时的寒冷：&颠簸走过阿登，我穿着羊毛内衣，毛料制服，装甲兵作战用连身裤，毛衣，松紧袖口的装甲兵野战夹克，一条围脖儿、一件厚重的长风衣，两双羊毛袜子，一双有鞋套的战斗靴——我不记得曾经暖和过。&

The content of Mn in stems and leaves can account for up to 55%. Scirpus mariqueter can accumulate more heavy metals than Phragmites australis. And the heavy metal contents have se...

植物体内重金属含量一般在冬季富集；芦苇根际沉积物中重金属的含量秋季较低，冬季富集，而海三棱草根际沉积物中Cu、Pb、Mn均在秋季含量较高，Zn、Cr冬季含量最高。

The MK2 run with soldiers, well walk briskly, MK3 are heavy support, offensive bots, slowish, but can carry heavy firepower.

MK2和士兵一起作战，移动迅速，MK3则是重型支援部队，也是攻击型的机器人，行动缓慢，但能提供猛烈的火力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。