查询词典 heavy-footed

A miniature horse stands in a field near Lexington, Kentucky, a bit of a curiosity in a region known more for its regal, fleet-footed thoroughbreds.

小型马-，美国，2003一匹小型马站在肯塔基州列克星敦附近的一块牧场草地上。人们对于这个地方感到有点好奇是因为它以高贵的和飞快的纯种马而闻名。

February 02, 2008 Miniature Horse, Kentucky, 2003 Photograph by Melissa Farlow A miniature horse stands in a field near Lexington, Kentucky, a bit of a curiosity in a region known more for its regal, fleet-footed thoroughbreds.

意译：微型的马，肯塔基州，2003年。一只微型的马站立在原野靠近于列克星敦市，肯特基州，一点好奇心在当地都知道更多由于它是帝王的，走路快纯种的动物。

This has wrong-footed the pragmatists, such as Ayatollah Rafsanjani, who supports the nuclear programme but would work harder to prevent it from antagonising the world and isolating Iran.

这让务实主义者手忙脚乱，比如说阿亚图拉·拉夫桑贾尼，他支持核能项目，却又会尽更大力量来避免核科技去对抗整个世界并让伊朗孤立无援。

Neil Hunter has killed over 100 magpies this season with his spar but when some pink footed geese got up and his bird baited, I don't suppose he though the Sparrowhawk was going to try and take on a 6.6Ilb goose.

尼尔亨特已经造成超过100喜鹊本赛季他的石但是当一些粉红色的右脚鹅起身和他的鸟饵，我不以为他不过是雀鹰去尝试，并采取了6.6Ilb鹅。

Born in Stevenage, the left-footed midfielder joined Arsenal when he was nine years old and became the Gunners youngest league debutant when he featured in the clash with Blackburn Rovers last September.But it was at last summer's Emirates Cup that he really made his mark - two goals and two man-of-the-match performances heralded his arrival as a future first-team regular.

在温格的执掌下，以青年军著称的阿森纳培养出了许多天才球员，今日出版的《每日邮报》选出了其中的五大天才，03/04不败赛季夺冠主力阿什利-科尔力压小法位居榜首，而本特利和本特纳这两&本&的入选也许将引起不少争议。

In pot test, the absorption law of tobacco in the soil with compound pollution to heavy metal Cd, the improvement effects of 5 kinds of remediators on heavy metals and the interrelationships between Cd in tobacco and fresh weight, o...

方法采用盆栽试验，研究了在复合污染的土壤中烟草对重金属镉的吸收规律，5种改良剂对重金属的改良效果以及烟草体内镉与鲜重和其他重金属的相互关系。

The research aimed to study the absorption and translocation law of heavy metal cadmium in tobacco and the improvement effects of remediators on heavy metals, and provide scientific basis for realizing the artificial regulation of Cd activity eventually.

研究烟草对重金属镉的吸收运转规律，改良剂对重金属的改良效果，为最终实现人工调控镉活性提供科学依据。

When the moment made by material on turning plate is greater than that of heavy hammer and rocker, the disc will open adown to discharge. After discharge the moment made by heavy hammer and rocker will drive disc close quickly to realize locking air. Because the structure of valve is two-layer, there is always one disc in pipe that is in close condition. So it can discharges and lock air at the same time.

即当作用于翻板上的物料产生的力矩大于重锤摇杆产生的力矩时，阀板打开卸灰，一旦积灰卸去后，重锤与摇杆产生的力矩使阀板迅速关闭，实现锁气是由于本阀采用的是双层结构，因而使管道上阀板始终有一个是关闭状态，可使卸灰与锁气同时达到目的。

But in the process of taking care of stroke patients spouses not only turn their hand on the heavy everyday.attend and tend heavy econmy,but also take control their feeling and offer active affectional aegis for stroke patients,Those bring...

但是在照顾卒中患者的过程中，配偶不仅承担着繁重的日常照顾护理任务、沉重的经济负担，还要努力控制自己的情绪并为患者提供积极的情感支持，这样也会给患者配偶的身心健康带来不利影响。

In order to understand the molecular mechanism of heavy metal tolerance, our work was focused on the isolation of heavy metal tolerance genes from tolerant plant Allium sativum L.

为了了解植物重金属抗性的分子机制，我们的研究主要是从重金属抗性植物材料大蒜（Allium sativum L。

Xie Changting has the praise of ' the wizard ' in Democratic Progressive Party, but it is not smooth to elect all previously. Cooperated with Peng MingMin and ran for the first vice president and failed in 1996, let him fall into low tide, later, one was curved that Xie Changting chose to rotate on the road in life, bob up like a cork in Kaohsjung, is elected the mayor and reappointed smoothly. 2000, Xie Changting take over party president, lead Democratic Progressive Party in set up committee of the election next year, jump and become the first major party of Congress. In 2005, Xie Changting will go up north and serve as the cabinet to consider, will step down from the stage embarrassedly one year later, the political career falls into the valley bottom once again.

谢长廷在民进党内素有「智多星」之称，但历次选举却不尽顺遂。1996年与彭明敏搭档竞选第一届副总统失败，让他跌入低潮，之后，谢长廷选择在人生的道路上转了个弯，於高雄市东山再起，当选市长并顺利连任。2000年，谢长廷接任党主席，率民进党在隔年立委选举中，跃升为国会第一大党。2005年，谢长廷北上担任阁揆，一年后难堪下台，政治生涯再度跌入谷底。

Far as I am concerned it is a morphine

它对我而言，是一剂吗啡