查询词典 heavy-fisted

This dissertation includes two aspects of work: the first is about the potential barrier and the dynamical mechanism of heavy-ion fusion reactions, and the second is about the strongly damped reactions of very heavy nuclei.

本论文基于改进的量子分子动力学模型研究了以下两个方面的工作：第一方面，对重离子熔合势垒和熔合反应动力学机制进行了研究。

In view of uniqueness of heavy oil and high pourpoint oil reservoir,various technical methods were fully used,and some leading techniques for development of heavy oil and high pourpoint oil in Liaohe oil region were developed.

论述了稠油和高凝油勘探开发历程，对辽河油区稠油、高凝油多年勘探开发进行了系统总结，并对存在的难点进行了分析，为辽河坳陷及类似地区稠油和高凝油的勘探开发提供了一定的参考价值。

Shandong Kaiyuan heavy machinery Limited,which is the production of professional crane manufactures.,Formed in 2006,China Heavy Machinery Association member units,and through the ISO 9001 international quality system certification,own the intel-lectualindustrial propery rights,existing staff of more than 600,which all profes-sionaltechnical personnel of more than 150,the best-selling domestic products more than 30 provincesmore than 10 countriesregions.

山东开元重型机械有限公司，是生产起重机的专业厂家。组建于2006年，中国重型机械协会会员单位，并通过ISO9001国际质量体系认证，拥有自主的知识产权和工业产权，现有员工600多名，起重各类专业技术人才150多名，产品畅销国内30多个省市和10多个国家和地区。

Analyzed temperatures distribute during roughing roll and the effect of rolling parameter to draught pressure,analyzed the effect of rolling parameter to railhead and extension of heavy rail. At last,the research analyzed metal point's flow characteristic and revealed deforming regularity of heavy rail.

分析了在粗轧过程中温度场的分布以及轧制过程中轧制参数对轧制力的影响规律，分析了轧制参数对轨头、轨底宽展的影响规律，最后还分析了金属质点流动特性，揭示了重轨的变形规律。

Analyzed temperatures distribute during roughing roll and the effect of rolling parameter to draught pressure, analyzed the effect of rolling parameter to railhead and extension of heavy rail. At last, the research analyzed metal points flow characteristic and revealed deforming regularity of heavy rail.

分析了在粗轧过程中温度场的分布以及轧制过程中轧制参数对轧制力的影响规律，分析了轧制参数对轨头、轨底宽展的影响规律，最后还分析了金属质点流动特性，揭示了重轨的变形规律。

Aimed at the characteristics such as heavy traffic,serious surcharge,a lot of long scarps,long term of high temperature,raininess and heavy fog in summer of Beijing-Zhuhai expressway in Gongdong Province,this paper,which adopts uniform design method with 16 levels and 4 factors,studies the relativity between coarse aggregate content and ,optimizes the mix of SMA mixture.

针对京珠高速公路粤境内北段交通量大、超载严重、长陡坡路段多、夏季高温多雨多雾等特点，采用16水平4因素的均匀设计法，研究了各档粗集料用量与骨架间隙率之间的相关性，优化了SAM矿料级配，并对SMA高温稳定性及影响因素进行了分析，且重点研究了粗集料用量、沥青用量、纤维品种等对SMA高温稳定性的影响。

This heavy end of the rammer is too heavy.

这个夯砣很沉，你还是换个轻的吧。

The results are as following: The concentrations of Cr, Cu, Pb, Cd, Zn, As and Hg were 0.57 7.37 l.89 0.18 36.99 l.57 0.018μgL^(-1) in the seawater, respectively. They are 30.11、30.62、32.61、0.106、68.56、2.48、0.027×10^(-6) in the sediment, respectively. Except Zn, other heavy metals are determined in the organisms. The concentrations of heavy metals are more in razor clam than in the mullet.

结果表明，表层海水中重金属Cr、Cu、Pb、Cd、Zn、AS和Hg的平均浓度分别为0.57、7.37、1.89、0.18、36.99、1.57、0.018μgL^(-1)；表层沉积物中重金属Cr、Cu、Pb、Cd、Zn、A，和Hg的浓度分别为30.11、30.62、32.61、0.106、68.56、2.45、0.027×10^(-6)气生物体内除了鲻鱼中未检出Zn外，七种重金属在缢蛏、鲻鱼体内均有检出，且缢蛏中重金属含量明显高于鲻鱼体内重金属的含量。

The research analysed the current status and pollution treatment research review from municipal refuse output, waste physical component, hazards, heavy metal pollution. On the basis of overall understand of current treatment situation about main municipal refuse landfill site of Fujian province. By the simulated test, utilizing 7 kinds of physical adsorbents (zeolite, incineration ashes, slag, plant ash, charcoal, ochre, active carbon), 4 kinds of chemical flocculant FeSO_4, AlCl_3, FeCl_3, Al_2(SO_4_3, and 3 kinds of hyclrophytes, we carried through the pollution removing study of heavy metal in landfill leachate and discussed removing effect of different physical adsorbents, chemical flocculant and hyclrophytes.

并在对福建省主要城市生活垃圾的处理现状全面了解基础上，通过室内模拟试验，分别利用7种物理吸附剂(沸石、焚烧灰、炉灰、草木灰、木炭、赭石、活性炭)、4种化学絮凝剂FeSO_4、AlCl_3、FeCl_3、 Al_2(SO_4_3和3种水生植物进行垃圾渗滤液中重金属的污染去除研究，比较不同物理吸附剂、化学絮凝剂和水生植物对垃圾渗滤液重金属污染的去除效果，试图从中筛选出治理成本低和治理效果好的城市垃圾渗滤液重金属污染修复技术，供南方城市垃圾处理场推广应用。

The pollution of heavy metal was different. Concentration of Cu, Zn, Ni, Co were low and Pb, Cd were high, which only can reach the national surface water body quality standard Ⅴ(GB3838-2002).The restes of heavy metal were excelled water body quality standard Ⅱ.

阳离子以钙为主，阴离子以硫酸根为主；重金属中Pb、Cd含量高，各点位平均值仅能达到Ⅴ类水质标准(GB3838-2002)，其余重金属浓度均优于Ⅱ级标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。