查询词典 heavy water

SHILLS cherry polyphenol Skin Firming Cleansing Oil uses natural plant essence olive oil as the base, as long as you can gently massage deep pore, so accumulation of make-up, dirt completely dissolved floats, unique balance of sebum Jie Yan efficient system, the event water that is emulsified fully achieved thorough cleansing, skin-friendly high-energy removable durable powder-type heavy makeup, and even Keana in the sebum and blackheads, the old waste horny and dirty, also with reduced time them altogether have been resolved; and add the cherry extract the unique flavor, so that post-up remover, like moisturizing the skin to relieve the skin smooth and clean instant restore the delicate baby-like luster

SHILLS樱花多酚柔肤紧致卸妆油采用天然植物橄榄精华油为基底，只要轻轻按摩就可深入毛孔，使堆积的彩妆、污垢彻底溶解浮出，独特的高效平衡皮脂洁颜系统，遇水即乳化完全达到彻底清洁，亲肤性高能卸除持久型浓妆粉料，连毛穴中的皮脂与黑头粉刺、老废角质及脏污，也都无所遁形一次通通都解决；并添加樱花萃取物的独特香味，让卸妆后的肌肤一样保湿、纾缓，肌肤瞬间光滑洁净，恢复婴儿般的娇嫩光彩

Then, the crowds for ever passing and repassing on the bridges (on those which are free of toil at last), where many stop on fine evenings looking listlessly down upon the water with some vague idea that by and by it runs between green banks which grow wider and wider until at last it joins the broad vast sea--where some halt to rest from heavy loads and think as they look over the parapet that to smoke and lounge away one's life, and lie sleeping in the sun upon a hot tarpaulin, in a dull, slow, sluggish barge, must be happiness unalloyed--and where some, and a very different class, pause with heaver loads than they, remembering to have heard or read in old time that drowning was not a hard death, but of all means of suicide the easiest and best.

同为一桥，盖免税之桥，众人过之，情形迥异。有人凭栏怅望，恨滔滔流水，碧草夹岸，终成江海，逝者如斯夫；至若苦旅之人，稍得停驻，遐想乘舟一叶，随波逐流，睡热毯，抽烟斗，逍遥快活，此乐何极？亦有相反之阶层者，不堪重负，万念俱灰，犹忆旧时之言，溺水而亡，为简便易行之解脱。可能会有人说这是火星文，看不懂。不过我觉得，也只有中国的古文，才配得上一百多年前大师的行文风格。呵呵。今天先到这里了，以后写作之余，还会继续翻译下去，若能译完，也是一件美事哈！

For instance, those in the water quality of the influent are as below: excessive surface active matters, lipid compounds, shock of extreme pH values, very high alkalinity and temperature;inflow of phenol ＆ its derivatives, alcohol, organic acids, and heavy metals etc.

在进水水质方面有：过量表面活性物质和类脂化合物，过低或过高的pH值冲击，碱度过高，水温过热，酚及其衍生物、醇、醛、某些有机酸、硫化物、重金属及卤化物等致毒性底物的流入等等。

In water erosion area, soil erosion is caused by the several few heavy rainfalls.

在水蚀区，土壤侵蚀主要由少数几次暴雨所引起。

The pelicans' water-filled pouches are too heavy to lift, and they're too greedy to let go.

鹈鹕的大嘴里装满了水，沉得抬不起来，而他们又太贪心，一点也不想放弃。

Pelicans' water-filled pouches are too heavy to lift, and they're too greedy to let go.

鹈鹕装满水的颊囊过于沉重而很难提起，他们又过于贪婪而不愿松口。

The pelicans' water-filled pouches are too heavy to lift, and they're too greedy to let go.

鹈鹕装满水的颊囊过于沉重而很难提起，他们又过于贪婪而不愿松口。

The company mainly produces nitric acid lead, copper sulfate, lead antimony alloy, seven water zinc sulfate, heavy calcium carbonate, talc, the output value of more than 10 million.

公司主要生产硝酸铅、硫酸铜、铅锑合金、七水硫酸锌、重质碳酸钙、滑石粉等，年产值1000多万元。

Very long after, he holds to begin medium take shape of half wreath, Jean but heavy ground put Piao to clean in river water-have no real jade Jiang an usage of flint and quartz knife have, the bronze unwillingly engraves the trace of doesn't become a composition.

良久之后，他捧着手中成形的半环，珍而重之地放在河水中漂洗干净--没有真正的玉匠使用的燧石和石英刀具，青铜勉强刻出的痕迹不成个章法。

Zebra tape, water-free adhesive tape, cloth tape text, mainly for the regional division of the warning, the heavy box packaging, packaging materials by the wet damp, waterproof from the role.

斑马胶带，免水胶带，布文胶带，主要用于区域划分、警戒、繁重箱子包装、受湿受潮物品包装，起防水作用等。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。