查询词典 heavy rainfall

One night, though, my father brought home some heavy tape and that clear, plastic bubble stuff you pack your mother's second-string dishes in.

可是，一天晚上，我父亲带回家一些粗胶纸和透明的塑料泡沫材料，就是人家用来装母亲的备用餐具的那种。

The bird asthma falls ill. May contain some antigen matter in birds pneogaster secreta , salivas , excrement , feathers , skin scraps such as parrot , canary , love bird , person having irritability body constitution , have sucked this kind matter in, but have aroused bronchus heavy breathing, even pneumonia.

鸟气喘病。在鹦鹉、金丝雀、爱情鸟等鸟类的呼吸道分泌物、唾液、粪便、羽毛、皮屑中可能含有某些抗原物质，有过敏体质的人，吸入了此类物质，可引起支气管哮，甚至肺炎。

In addition, because of the heavy noise, the submarine in fight is easily found and the sectary can not be insured.

潜艇在水下运行时，往往由于噪声过大，在敌对军事行动中，极易被对方发现，无法实现自身隐蔽，并会直接影响自身安全。

SUGGESTED MODIFICATIONS Among the suggestions put forward by various commanders for modifying the 81-mm so as to make it more useful to the infantry regiment there were the following: Lighten it in "any manner possible" to increase its cross-country mobility. Build it so that it could be broken down from a long barrel to a short barrel, thus making a lighter pack possible while preserving its heavy punch at the short ranges. Sectionalize the base plate so that the load can be distributed. Alter metallurgically or in design the elevating screw, the breaking and rapid wearing of which is now the chief structural weakness in the weapon.

建议采取的改进措施：为改进81mm迫击炮，使其在步兵团中发挥更大的战术校能，多位指挥官提出了如下意见：尽一切办法减轻重量，以增强其越野机动性；改进结构，使长炮管可拆解更换为短炮管，这样就可以在保留强大的近程冲击力的同时减轻负重；分段铸造底盘，使负重均匀分布；改进升降螺丝杆的冶炼或设计，升降螺丝杆的损坏和迅速磨损现在是这种武器主要的结构缺陷。

Soil enzymatic activities and its relationship with available heavy metal content in rhizosphere of hyperaccumulator Sedum alfredii Hance were studied based on field investigation and pot experiment.

通过野外调查和盆栽试验研究了超积累植物东南景天根际土壤酶活性变化及其与重金属有效态的关系。

Kate and William climbed up the see-saw but still Blue Cow was far too heavy.

凯特和威廉爬上跷跷板，但蓝牛还是重的多。

The rain was so heavy that I could barely seethe house at all.

雨太大了，我只能勉强看见屋子的轮廓。

Their commons is the absence of God's strength and self-acknowledged lack of awareness of original sin and the heavy sense of sin, the slim self-redemption hopeless and enlightenment to convey the aspirations of the public, they hope for the future redemption, who similarly facing an inexcusable embarrassment, but also the death of their hope for the redemption of the end.

他们的共同之处就是上帝的缺席和自我力量的确认、原罪意识的缺失和罪孽意识的深重、自我救赎的渺茫无望和启蒙大众的热切期望，他们把救赎寄希望于未来，同样面对着无可宽恕的尴尬，而死亡又对他们救赎的希望给予了终结。

In the process of these heavy revolution, the factor that says capitalist self-approval with its is increasing, the element that is inferior to saying its ego is negative is in growth, socialistic element is in generate and outspread.

在这些重大变革的过程中，与其说资本主义自我肯定的因素在增加，不如说它自我否定的因素在增长，社会主义因素在生成和扩张。

The heavy snow is probably self-born since the most spectacular ever seen, the thick layer of snow to keep the travel of people's footsteps.

这场大雪恐怕是自我出生以来所见过的最为壮观的了，厚厚的积雪留住了出行人的脚步。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。