查询词典 heavy metal

And a variety of heavy metal exist in the soil that the dependency analysis that heavy metal pollutes makes clear smeltery is circumjacent the compound pollution type of different level, different combination, farm ecosystem is put in the trend of compound pollution.

而重金属污染的相关性分析表明冶炼厂周边的土壤中存在多种重金属不同程度、不同组合的复合污染类型，农田生态系统存在复合污染的趋向。

Heavy metal-PC chelatins are subsequently transported from the cytosol to the vacuole and heavy metal detoxification is thus achieved.

在植物体内植物络合素可与重金属螯合，并进一步转运至液泡储存，使细胞质的重金属浓度降低，从而达到解毒效果。

Despite of some difference effected by acetosalicylic acid between this two kind of plants,we found that the enhancement of relative membrane penetration by heavy metal stress was reduced, the peroxidation of membrane lipids was alleviated and to some degree protected the membrane from injury by Cd~(2+),thus ultimately promoted the tolerance ability of plants to heavy metal stress .

尽管乙酰水杨酸对两种实验材料发挥作用的浓度范围有一定差别，但在受镉离子污染的培养液中施加乙酰水杨酸后，乙酰水杨酸均能有效的抑制重金属Cd~(2+)胁迫引起的细胞膜透性增加、膜脂过氧化水平升高，从而延缓了重金属对膜结构的损伤，最终增强了植物体对水体重金属污染的抵抗能力。

Chemical analysis and toxic tests were combined with benthic macro invertebrates community structure alternations. Based on tri-axial graphs together with relevant matrix of decision-making, the initial bio-responsive sediment quality criteria clearly indicated the situation of heavy metal pollution, and showed the dose-response relationships between heavy metal contamination and benthic biotics. Moreover, the SQC may provide some basic material for establishment of sediment quality standards and for follow-up remediation engineering in the area.

通过将化学分析、毒性鉴定和底栖群落结构变化三基元集成为一体的三轴图和相应的响应信息判断矩阵，基于现场生物响应的沉积物质量基准能较为清晰地指示乐安江流域表层沉积物中重金属污染的相对程度和分布模式，体现底栖生物对沉积物重金属污染的剂量-响应关系，为进一步制订该区域沉积质量管理标准、开展后续的污染治理与恢复工程提供技术保证和科学依据

Chemical analysisC and toxic testsT were combined with benthic macro invertebrates community structure alternationsB. Based on tri-axial graphs together with relevant matrix of decision-making, the initial bio-responsive sediment quality criteria clearly indicated the situation of heavy metal pollution, and showed the dose-response relationships between heavy metal contamination and benthic biotics. Moreover, the SQC may provide some basic material for establishment of sediment quality standardsSQS and for follow-up remediation engineering in the area.

通过将化学分析C、毒性鉴定T和底栖群落结构变化B三基元集成为一体的三轴图和相应的响应信息判断矩阵，基于现场生物响应的沉积物质量基准能较为清晰地指示乐安江流域表层沉积物中重金属污染的相对程度和分布模式，体现底栖生物对沉积物重金属污染的剂量-响应关系，为进一步制订该区域沉积质量管理标准 SQS、开展后续的污染治理与恢复工程提供技术保证和科学依据

On the other hand, we tried to isolate heavy metal tolerance genes with novel function in higher plant Cynodon dactylon.. The functional complementation of a yeast mutant strain M379/8, which was sensitive to heavy metal, Cd, was carried out.

木文还尝试了利用酵母重金属敏感突变株M379／8功能互补的方法从重金属抗性植物绊根草中分离新的重金属抗性相关基因。

First, we investigate the methods of sepiolite s purification from ore , from which we get the incompact short fibrous sepiolite for the experiment ; the prime activatited term is also obtained through this experiment. We use activated sepiolite to process the absorption experiment on heavy meatal ion ( Ni2+, Cr6+, Pb2+, Cu2+, Cd2+), noble metal ion, dynamite cotnposton in water and industrial oil. we take Ni2+ for example to confirm the prime adsorbent term , from the experiment we get the adsorbent isotherm . Make the dynamic absorption experiment and regenerate experiment using sepiolite on the heavy metal(Ni2+) on the base of static absorption experiment.

我们首先研究了从矿石中提纯海泡石的方法，制得供实验用的松散短纤维状海泡石；通过实验确定了最佳活化条件；进行了活化后的海泡石对重金属离子Cr~(6+、Pb~(2+)、Cu~(2+)、Cd~(2+)、贵金属离子、水中炸药组份、工业油的吸附实验；以Ni~(2+)为例选择了最佳吸附条件；通过实验作出了以上各组分的吸附等温线；在静态吸附实验的基础上进行了海泡石对重金属Ni~(2+的动态吸附实验及再生实验。

This research on spectral properties and crystallization stability of Er3+-doped heavy metal oxyfluoride glasses and upconversion luminescence of rare earth-doped heavy metal oxyhalide glasses lay a foundation for the potential use of broadband Er3+-doped fiber amplifier, blue and green lasers.

通过对掺Er3+重金属氧氟玻璃的光谱性质和析晶稳定性研究以及稀土离子掺杂重金属氧卤玻璃的上转换发光研究，为其在宽带掺Er3+光纤放大器和蓝绿光波段激光器中的潜在应用提供基础。

After enter to environment and occur complicated chemistry process, heavy metal may become many kinds of pollutions which be in different shape and different struction. For example, in soil, heavy metal can be differentiated five shapes generally, namely, dissolved, permutable by feeble permutoid, permutable by strong permutoid, original mineral, secondary mineral.

重金属排入环境后，有复杂的化学过程，形成多样化的形态或结构的污染物，如土壤中的重金属离子或类金属离子可分为五种形态：①水溶态的；②弱代换剂可代换的；③强代换剂提取的；④次生矿物中的；⑤原生矿物中的。

The results showed that Pb, Cd and Cu in the leaves of plants were positively related to their concentration in air significantly. The content of heavy metal in plant leaves was obviously associated with the heavy metal properties, pollution conditions and tree species. Platanus hispanica had a higher accumulation in Pb, While Populus deltoides in Cd and Cu.

研究表明，植物叶片中重金属Pb、Cd和Cu的累积量与大气中Pb、Cd和Cu的相对含量呈显著正相关；所调查绿化树种叶片的重金属含量因重金属种类、采样区和树种的不同具有明显差异，悬铃木叶片累积Pb的能力最强，而杨树叶片对Cd和Cu的累积能力最强。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。