查询词典 heavy burden

If plus collarband, the heart is more heavy burden.

如果再加上领口的束缚，心脏的负担就更加重了。

It is by no means unnecessary to ease the heavy burden of students.

减轻学生的负担是完全有必要的。

I've never saw or fondle mother's feet in my memory,mother beard so many difficuties with the too heavy burden in life .her feet can not be modified ,it's black and thin ,many callus growed on the sole of her foot .we are children now and many years later we will be father or mother actully,can you give footbath to your father or mother when you come home ?

我甚至清晰地记得母亲的脚我一次都没有看过，抚摸过。太重的生活负担使母亲承受了太多苦难。无法可修饰的一双脚，黑，瘦，脚底长满茧。我们都是作儿女的，都是即将为人父母的，你能够做到回到家中，给自己的母亲、自己的父亲洗洗脚吗？

But if they keep spending heedlessly, they will saddle the economy with a heavy burden of public debt which may crowd out private investment.

但是如果他们始终随意地投资，他们将会给经济带来严重的公债压力，这些负担可能会挤出私人投资资金。

But if they keep spending heedlessly , they will saddle the economy with a heavy burden of public debt which may crowd out private investment.

所以这个题目是作者对国家预算政策的期待：通过细致的调控，争取做到收支平衡甚至略有盈余。

Along with the development of the economy and the change of people's life style, the diabetes has a morbidity rate to hoick, the outbreak rate of the diabetic foot is also increased gradually,became the main reason of amputation without trauma,and brought heavy burden for sufferer and society.

随着经济的发展和人们生活方式的改变，糖尿病患病率急剧上升，糖尿病足的发病率也逐渐增高，成为非创伤性截肢的主要原因，而且给患者和社会带来了沉重的负担。

When first diagnosed, Xie - a house painter - had no way to pay for his treatments, which would need nearly 600USD a month at a private hospital. The impossibility of managing such a heavy burden left him thinking of robbing banks and drug smuggling. Since coming to Tzu Chi's dialysis center he has at last found hope once again!

刚开始发现自己生病，身为喷漆工人的谢福荣根本无力负担，私人医院一个月就需要将近600美金的洗肾费用，如此沉重的负担，让谢福荣一度想要抢银行、走私白粉；来到慈济洗肾中心后，他再次的有了希望。

Through the analysis, the paper reaches the following basic conclusions: The quantity of Chaoyang district"s transient population will increase continuously, residential period will prolong gradually and renting house will still be the major residential way of transient population; transient population play a positive role in the district"s socioeconomic development, but on the other side they make city infrastructures more difficult to bear the existent heavy burden, difficulty in city management is increased; transient labor force mainly undertake the supplementary role of the district labor force, but along with the open of the labor force market step by step and the further improving of the quality of transient labor force, the competition between transient labor force and local labor force tends to be intense; the current management policy of transient population in Beijing exists some problems, which stresses management and makes light of service, stresses duties and makes light of rights and interests, stresses planning and makes light of market, stresses outside and makes light of inside, but the policy is tending to the developing direction that is helpful for transient population to flow.

文章通过分析得出以下基本结论：朝阳区外来人口的数量还会继续增长，居住时间逐渐延长，租住房屋仍然是外来人口最主要的居住方式；外来人口在为本区社会经济发展起到积极作用的同时，也使城市基础设施不堪重负，城市管理难度加大；外来劳动力主要承担着本区劳动力的补充角色，但随着劳动力市场的逐步开放和外来人口素质的进一步提高，外来劳动力与本地劳动力的竞争趋于激烈；北京市现行的外来人口管理政策存在着重管理而轻服务、重义务而轻权益、重计划而轻市场、重外部而轻内部的问题，但正趋于有利于外来人口流动的方向发展。

Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms.

南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。

This geographic feature provides China with a protective screen and an opportunity to develop landward and seaward; however, it also presents a heavy burden for its national defense both on land and at sea.

这种陆海兼备的地理特征，既使中国有可同时借助陆海屏障之利，向陆海两个方向发展的需求与机遇，也使中国负有繁重的陆海两个方向的防卫任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。