查询词典 heavily

Because financial services loom so large—accounting for about 8% of national output and 14% of government revenues—a City on its pinstriped knees has contributed heavily to the appalling slide of the public finances.

由于金融业令人十分担忧——占全国产出量的8%，政府收入的14%——伦敦仿佛一个穿着细直条纹裤，跪在地上的人，它很大程度上引发了财政上的重挫。

Because financial services loom so large—accounting for about 8% of national output and 14% of government revenues—a City on its pinstriped knees has contributed heavily to the appalling slide of the public finances.

由于金融业令人十分担忧——占全国产出量的8%，政府收入的14%——伦敦仿佛一个穿着细直条纹裤，跪在地上的人，它很大程度上引发了

Because financial services loom so large—accounting for about 8% of national output and 14% of government revenues—a City on its pinstriped knees has contributed heavily to the appalling slide of the public finances.

金融服务极在经济中为重要，大约占国民产值的8%及政府税收的14%，伦敦公共财政收入下滑惊人，其中金融服务衰退是主因。

But China's monetary policy is opaque because it operates "under the guidance of the State Council"– that is, it is heavily politicised.

然而，中国的货币政策不够透明，因为它是在&国务院的指导下&运作——也就是说，它是一个高度政治化的机构。

Wines heavily saturated with tannins will lose colour over time due to t你好s polymerisation of anthocyannins and tannin.

随着时间的推移，饱含单宁的酒也会掉色，原因就在于花青素与单宁的这类聚合反应会导致单宁的沉淀。

Pet shops rely heavily on impulse buying, which is no way to choose an addition to the family.

宠物店靠的是一时冲动购买的人，买家似乎别无选择的将幼犬带回家。

Are keen to draw a firm line in order to thwart further proselytising, particularly in the heavily Muslim banlieues.

政治家们热衷于画一条阻止进一步改宗的明确的界限，特别是在严重的穆斯林郊区。

French politicians of many stripes are keen to draw a firm line in order to thwart further proselytising, particularly in the heavily Muslim banlieues.

法国高层的政治家们热衷于画一条阻止进一步改宗的明确的界限，特别是在严重的穆斯林郊区。

There was virtually no insurance outside of hospitalization, which was limited and heavily taxed.

目前，除了住院期间的保险以外大家几乎不参加其他的健康保险，而住院保险的作用有限并且被征收很重的税。

The production of reproducibly sized nanometric features has relied heavily on expensive and time-consuming methods of manufacture, such as electron beam lithography.

因此，研究和制备仿生的、适宜细胞生长的纳米支架对于医用植入体和组织工程研究都具有重要的意义和价值。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。