查询词典 heaven

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临於人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉著不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国卽为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

Wukong:He is the Great Sage Equalling Heaven who uproared in heaven five hundred years ago, are you afraid of him?

悟空：我爹请的可是那五百年前大闹天宫的齐天大圣，你不害怕吗？

The idea of animatism stresses absolute conformity; the practice under Taoist'sview of nature undergoes the process from nonaction to "entirely swayed bynature"; the idea of the division between man and heaven attaches importance tothe conformity with the rules of nature; while the idea of the integration of manand heaven stresses the conformity with natural as well as social principles.

顺应的具体表现各不相同，万物有灵观念强调对自然的绝对顺从，道家自然观影响下的实践态度经历了从&无为&到&纯任自然&的过程，天人相分观念强调顺应自然规律，天人合一观念强调顺应自然和社会规律。

Condemned those who seek to discover exactly how the Word was joined to His human substance; Greek doctrines of the soul, heaven, earth, and creation; the destruction of the soul after death; those who say that creation is eternal or immutable; those who do not accept the miracles of Christ, the Theotokos, and all his saints; those who think Greek philosophy true; that creation is not the result of God's free will; the pre-existence of souls; those who deny that creation is created ex nihilo ; those who say that hell is temporary or that all of creation will be restored; and those who understand the Kingdom of Heaven to be temporary.

谴责那些试图发现到底如何一词被加入到他的人的物质；希腊语学说的灵魂，天，地，吸收和创新；摧毁灵魂死亡后，这些人说，创新是永恒的或一成不变的；那些不接受神迹的基督， theotokos和他的一切圣人；那些认为希腊哲学属实；创造并非由于上帝的自由意志；预先存在的灵魂；那些否认说，创新是创造了前nihilo 那些人说，地狱，是临时的或所有的创作都会被恢复；以及那些了解天国的只属短暂现象。

Good heaven no,heaven forbid it!

说着句话的时候，小汉太好玩了。

And I looked up unto the pole of the heaven and saw it standing still, and the fowls of the heaven without motion.

我抬头看看转身一极的天堂，并认为这是原地踏步，和禽类的天堂，没有议案。

To go, to go west, to go to heaven, to depart, to depart from the world for ever, to be gone, to go to a better world, to be with God, to be in Heaven, to breathe one's last, to go the way of all flesh, to pay one's debt to nature, to leave us, to be no more, to take off fade, to join one's ancestors, to join the silent majority, to go to the other world, to yield up the ghost, to be gathered, to be one's fathers, troubles be over now, fall asleep, pass away, one ' s heart has stopped

等等。人们讳言死亡，亲人的离去带给人们的是悲伤和哀痛。但英语中，由于委婉语的使用，人们常常把死亡比喻成到极乐世界去了，上天堂了等，表达了西方人一种美好的愿望。这种美好的向往使活着的人也摆脱了亲人死亡的痛苦，鼓舞了人们活下去的勇气。

Whoever then annuls one of the least of these commandments, and so teaches others, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever keeps and teaches he shall be called great in the kingdom of heaven.

因此，无论谁废除诫命中最小的一条，又这样教导人，他在天国中必称为最小的；但若有人遵行这些诫命，并且教导人遵行，他在天国中必称为大。

Niu Lang has no way to the heaven. The old cattle told him that he could wear shoes made of its cowhides to the heaven.

牛郎上天无路，还是老牛告诉牛郎，在它死后，可以用它的皮做成鞋，穿着就可以上天。

32Whoever acknowledges me before men, I will also acknowledge him before my Father in heaven. 33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.

32凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他； 33凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前也必不认他。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。