查询词典 heaven-forsaken

In a loathsome dungeon crowded with profligates and felons, John Bunyan breathed the very atmosphere of heaven; and there he wrote his wonderful allegory of the pilgrim's journey from the land of destruction to the celestial city.

本仁约翰在挤满了荒淫的罪人和凶恶的重犯的污浊监狱之中，却能呼吸天上的空气；他在那里写了一本奇妙的寓言，就是从将亡城到天城的《圣游记》。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 All along with the picture luxuriant only beautiful, warfare system is grandiose and grand and famed net swims the NCsoft of the bound blows hard " heaven II " turned over the brand-new one page on the history now: New version " sailing discipline " luxuriant begin, satisfactory celestial city is volant volitant dream.

一向以画面华丽唯美，战斗系统宏伟壮观而闻名网游界的 NCsoft大作《天堂II》今日翻开了历史上全新的一页：新版本"启航纪"华丽揭幕，圆满了天空之城展翅飞翔的梦想。

Heaven is thus the upper level of the universe, all that is 'high' or 'elevated', and apparently associated with the celestial sphere.

因此，天堂是宇宙的较上层，是到了那种"高"或"庄严"的地步，显然是与天球相关。

With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter.

在神圣牛帮助下的，牧牛工飞行到有他的儿子和女儿的天堂。

One year, Li's house fence collapsed for the rains.When they rerenovated the fence, discovered a lot of silver. Mrs. Zheng cense to the heaven and pray I hear get a lot without effort, which incur the body disaster.

有一年，李景让家后面的一堵围墙因下雨而塌陷，重新整治时，在土砖瓦砾中发现大量银子，郑氏乃焚香向天祝祷说：我听说不劳而获，会招来身家灾祸。

But because our fathers provoked the wrath of the God of heaven, he delivered them into the power of the Chaldean, Nebuchadnezzar, king of Babylon, who destroyed this house and led the people captive to Babylon.

但因为我们的祖先冒犯了上天的大主，他便把他们交在加色丁人巴比伦王拿步高手中，让他破坏了这座殿宇，将人民掳到巴比伦去。

But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.

5：12 只因我们列祖惹天上的神发怒，神把他们交在迦勒底人，巴比伦王尼布甲尼撒的手中，他就拆毁这殿，又将百姓掳到巴比伦。

But because our fathers angered the God of heaven, he handed them over to Nebuchadnezzar the Chaldean, king of Babylon, who destroyed this temple and deported the people to Babylon.

05：12 只因我们列祖惹天上的神发怒，神把他们交在迦勒底人，巴比伦王尼布甲尼撒的手中，他就拆毁这殿，又将百姓掳到巴比伦。

So that---let us say it again---no dying Chaldee or Greek had higher and holier thoughts than those, whose mysterious shades you saw creeping over the face of poor Queequeg, as he quietly lay in his swaying hammock, and the rolling sea seemed gently rocking him to his final rest, and the ocean's invisible flood-tide lifted him higher and higher towards his destined heaven.

所以——我们得再说一遍——这时，当可怜的魁魁格寂静地躺在他那晃来晃去的吊铺上，涨潮正在越涨越高地把他升到那命中注定的天上去的时候，你所看到的那种悄悄出现在他脸上的神秘的色调，若论高超与神圣，却不是行将要死的迦勒底人或者希腊人的意念所能比拟的。

Tried, been a witness to homicide Seen drivebys takin lives, little kids die Wonder why as I walk by Broken-hearted as I glance at the chalk line, gettin high This ain't the life for me, I wanna change But ain't no future right for me, I'm stuck in the game I'm trapped inside a maze See this Tanqueray influenced me to gettin crazy Disillusioned lately, I've been really wantin babies so I could see a part of me that wasn't always shady Don't trust my lady, cause she's a product of this poison I'm hearin noises, think she fuckin all my boys, can't take no more I'm fallin to the floor; beggin for the Lord to let me in to Heaven's door -- shed so many tears Lord, I've lost so many years, and shed so many tears..

审讯一直是凶杀案的证人看到drivebys羚牛的生活，小孩死亡不知为何，我走了伤心的，因为我一眼粉笔线，gettin高这不是我的生活，我想改变不过，这不，我没有未来的权利，我在游戏中停留我被困在迷宫看到这坦克里的影响我gettin疯狂失望最近，我一直很wantin婴儿所以我可以看到我的一部分，并非总是背阴不信任我的夫人，导致她的一本毒药产品我赫林的声音，认为她fuckin我所有的孩子，不能没有更多我在地上不断下降的；为上帝，让我开始在天堂的大门-流这么多的眼泪主啊，我已经失去了许多年，这么多的眼泪流。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。