查询词典 heaths

The most distinctive elements of the Exmoor landscape are its moors and heaths that afford a sense of wildness that is very rare in southern Britain.

最突出的元素的辉煌景观是其摩尔和石南，负担意识荒原，这是非常少见的英国南部。

18 The conservation of the moorland landscape has been a major issue on Exmoor since the designation of the National Park in 1954 and, whilst moors and heaths are no longer being lost to agricultural improvement and afforestation, there is still considerable concern over the long term management of these areas.

2.18养护的为人景观已经成为一个重要的问题，对营销自指定国家公园于1954年，虽然摩尔和石南不再失去联络农业改良场及造林，还有相当关注长远管理这些地区。

With sky-blue funnel-shaped flowers of damp open heaths.

欧亚的多年生龙胆，花天蓝色、漏斗状，主要见于潮湿开阔的石南丛生的荒地上。

Perennial Eurasian gentian with sky blue funnel shaped flowers of damp open heaths .

欧亚的多年生，花天蓝色，漏斗状，主要见于潮湿开阔的石南丛生的荒地上。

Perennial Eurasian gentian sky blue funnel shaped flowers of damp open heaths .

欧亚的多年生龙胆，花天蓝色，状，主要见于潮湿开阔的石南丛生的荒地上。

Perennial Eurasian gentian sky blue funnel shaped flowers damp open heaths .

欧亚多年生龙胆，花天蓝色，状，主要见于潮湿开阔石南丛生荒地上。

Different tribes related to those that moved to the south created the Kazakh khanate in heaths.

许多被流放的部落向南方迁徙，到达中亚地区，并且部落之间联合起来建立了哈萨克可汗国。

The vegetation is becoming increasingly dominated by fewer, widely occurring species, such as hawthorn, cleavers or sterile brome in hedges, stinging nettle by streams, rye-grass in grassland, and bracken or mat-grass on moors and heaths.

事实上，这表明本来已经非常普通的植物种类变得更加普通，而原本就珍惜少见的植物种类则更为珍贵稀有，植物多样性受到破坏，种类单调的植被当然也就不那么吸引人了。

The vegetation is becoming increasingly dominated by fewer, widely occurring species, such as hawthorn, cleavers or sterile brome in hedges, stinging nettle by streams, rye-grass in grassland, and bracken or mat-grass on moors and heaths.

有关报告还显示，导致这些植物减少或消失的主要原因是来自汽车、化学肥料以及下水道污水的污染。目前，英国的植被正日益变得被较少的，广泛存在的几种植物控制着，如山楂、猪殃殃和雀麦草、荨麻、黑麦草、欧洲蕨、席草和石楠。

The lofty trees, the copses, the heaths, the branches rudely interlaced, the tall grass, exist in a sombre manner; the savage swar ming there catches glimpses of sudden apparitions of the invisible; that which is below man distinguishes, through the mists, that which is beyond man; and the things of which we living beings are ignorant there meet face to face in the night.

那些大树，那些丛林，那些灌木，那些相互纠结的树枝，高深的草丛，形成一种幽晦的环境，荒野中蠕蠕攒动的生物在那里瞥见无形者的突然出现，在人之下者在那里透过一层迷雾，看见了在人之上者，我们生人所不知道的种种东西，夜间在那里会集。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。