查询词典 heather purple

Purple heather is though enough to survive in moorland, the haunt of deer and game birds.

紫石南花倒能荒原生长，抵御出没的鹿群和猎禽。

In the heather they are purple. One chameleon is not pleased with his changeable appearance.

但是，秋天叶子变黄了，变色龙也变黄了，冬天，叶子掉下来了，变色龙也跟着掉下来了。

We started travelling again, across the mountains, and by daylight came to wild, open moors, covered with purple heather.

我们又开始旅行了，翻山越岭，到天亮时来到满是紫色石南的、空旷的荒野。

The air was hot, and a slight wind carried the scent of purple heather.

空气中热浪滚滚，缕缕轻风送来阵阵紫色石楠花的芬芳。

Draped in purple heather and towering over the sea, these craggy mountains are home to lakes, rivers, forests, and ruined castles.

书中的湖泊、河流、森林和城堡的残桓，都源自于大海上升腾的紫色雾气以及陡峭的山壁。

Pigs are pink. Only the chameleon has no color of his own. He is purple like the heather, yellow like a lemon, even black and orange striped like a tiger! Then one day a chameleon has an idea to remain one color forever by staying on the greenest leaf he can find.

他认为人的视觉影像是非常重要的，在他的文章中，他常说：儿童在图画书中会体验到的是一连串已结构成形的幻想，但这些幻想却会激发孩子内心深处的感觉与想象。

The purple heather still extends for miles, with its barrows and aerial spectacles, intersected with sandy uneven roads, just as it did then; towards the west, where broad streams run into the bays, are marshes and meadows encircled by lofty, sandy hills, which, like a chain of Alps, raise their pointed summits near the sea; they are only broken by high ridges of clay, from which the sea, year by year, bites out great mouthfuls, so that the overhanging banks fall down as if by the shock of an earthquake.

现在的尤兰仍然和那时一样，它深黄色的荒地，它的古冢，它的海市蜃楼和它的一些交叉的、多沙的、高低不平的道路，向天际展开去。朝西走，许多河流向海湾流去，扩展成为沼泽地和草原。环绕着它们的一起沙丘，像峰峦起伏的阿尔卑斯山脉一样，耸立在海的周围，只有那些粘土形成的高高的海岸线才把它们切断。浪涛每年在这儿咬去几口，使得那些悬崖绝壁下塌，好像被地震摇撼过一次似的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。