查询词典 heat loss

If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss. can be considerably reduced.

科技英语所表述的是客观英语翻译，因之要尽量避免使用第一、二人称；此外，要使主要的信息置于句首。

If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss. Can be considerably reduced.

科技英语所表述的是客看规律，因之要尽量避免使用第一、二人称；此外，要使主要的信息置于句首。

The heat loss can be considerably reduced by the use of firebricks round the walls of the boiler.

试比较套用英语模式的译文：通过在炉壁周围使用耐火砖，热损失可以被大大降低。

The heat loss can be considerably reduced by the use of firebricks round the walls of the boiler.

通过在炉壁周围使用耐火砖，热损失可以被大大降低。

The heat loss can be considerably reduced by the use of firebricks round the walls of the boilers.

通过在炉壁周围使用耐火砖，热损失可以被大大降低。

If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss, can be considerably reduced.

科技英语所表述的是客观规律，因之要尽量避免使用第壹、二人称；此外，要使主要的信息置於句首。

A If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss can be considerably reduced.

点评：名词化结构避免的从句的使用，使句子结构简练、紧凑。

If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss, can be considerably reduced.

炉壁采用耐火砖可大大降低热损耗。科技英语文所表述的是客观规律，因之要尽量避免使用第一、二人称；此外，要使主要的资料置於句首。

If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss can be considerably reduced.

科技文本应尽量避免使用第一、二人称，以示客观，且科技文本多用名词，用&by+名词短语&使译文更简练。

If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss can be considerably reduced.

炉壁采用耐火砖可大大降低热耗。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。