查询词典 heartwarming

Dante: So this is what they call a heartwarming family reunion

但丁：看来这就是人们常说的温馨家庭聚会，嗯？

Dante: So this is what they call a heartwarming family reunion,eh?

但丁：看来这就是人们常说的温馨家庭聚会，嗯？

These are blessing words on the ground, you can feel heartwarming while you are walking.

走在这些路上，好像每一步都充满了祝福。

Buying gifts for those we love should be a heartwarming experience.

为所爱的人选购礼物应该是一种很温暖的体验。

Dante: So this is what they call a heartwarming familyreunion

但丁：看来这就是人们常说的温馨家庭聚会，嗯？

The Daily News's David Hinckley opined that the show was imperfect and implausible but "potentially heartwarming", while USA Today's Robert Bianco noted casting and tone problems, but commented positively on the show's humor and musical performances.

每日新闻的大卫欣克利认为，这个节目不完善和难以置信，但"潜在的感动"，而今日美国的罗伯特比安科指出，铸造和音调的问题，但评论节目的幽默和音乐表演积极。

I'd say that it's a heartwarming yet melancholic drama which got me tearing both during the happy and sad moments.

我认为这是部令人感动但却也令人伤感的电视剧，害我看这部戏的时候在开心和难过的时候都哭了。

Apart from their signature dish, milkfish porridge, they also have fish soup, fish head dishes, and so on which provide busy office workers with delicious, heartwarming dishes at a bargain price.

除了招牌虱目鱼粥外，另外还有鱼汤、鱼头料理等，提供繁忙的上班族一个平价味美又充满人情味的菜肴。

So life, to me is simple, in order to archive what one has always dreamed about, never give up hope of that dream, even that dream is ostentatiously delicious and heartwarming.

所以生活，对我来说很简单，为了档案的事一直梦想，永不放弃希望的那个梦想，那个梦想是招摇美味暖暖的。

Over the black tide, from an invisible ship,came the sound of a gramophone playing some popular heartwarming tune.

越过黑乎乎的潮水，从一条望不见的船上传来留声机放出的令人心暖的流行小调。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。