查询词典 hearth-rug

Heating billet temperature cannot be detected in the hearth. Only by detecting temperatures of the stove side or hearth with estimation from mere experience could lead to great error on the measurement of billet temperature and affect the quality of post-processing accordingly; Overheating also exists in the heating process, and the quality of product is sway by overheating oxidation. Though infrared thermoscope is used to detect the temperature of billet when it is taken out of the stove, precision is still affected because of the oxide layer on the surface.

燃气与空气的配气量比例，一般通过人工调节，未实现按加热条件自动动态调节；无法在炉膛内检测被加热钢材的温度，只能通过检测炉壁或炉膛温度，再凭经验估计钢材温度，结果是钢板温度误差大，影响后续加工质量；钢材加热存在表面过烧现象，有时表面烧损、氧化严重，影响产品质量；尽管钢材出炉时，可用红外线测温仪来进行钢材表面温度检测，但因钢材表面存在氧化层，也影响钢材温度检测精度。

Finally, the intelligence monitoring and diagnosis system of the temperature-field in hearth was built on the base of the model, which can monitor and diagnose all the wind-coal parameters online and display the temperature distributing in the hearth dynamically and estimate the position of the deflective burning cut-circle.

最后，在炉内二维温度场动态显示模型基础之上，开发了一个煤粉锅炉炉内温度场智能监测与诊断系统，该系统能够对各个风粉参数进行在线监测与诊断，动态显示炉内特征截面的温度分布状况以及对燃烧切圆偏斜的具体位置做出准确判断。

When the Fire-wood was burnt pretty much into Embers, or live Coals, I drew them forward upon this Hearth, so as to cover it all over, and there I let them lye, till the Hearth was very hot, then sweeping away all the Embers, I set down my Loaf, or Loaves, and whelming down the Earthen Pot upon them, drew the Embers all round the Out-side of the Pot, to keep in, and add to the Heat; and thus, as well as in the best Oven in the World, I bak'd my Barley Loaves, and became in little Time a meer Pastry-Cook into the Bargain; for I made my self several Cakes of the Rice, and Puddings; indeed I made no Pies, neither had I any Thing to put into them, supposing I had, except the Flesh either of Fowls or Goats.

所有这一切，我都一无所有，但我还是做成了面包。这些事我将在下面再告诉读者。但在当时，我总算有了自己的粮食，这对我是极大的安慰，为我的生活带来了更多有利的条件。前面提到，没有适当的工具，一切事情做起来特别吃力，特别费时间，可是也没有办法。同时，我也没有浪费时间。我把时间分配得很好，每天安排出一定的时间来做这些事。我已决定等我收获了更多的粮食后再做面包，所以我还有六个月的时间；在这半年中，我可以运用我全部的精力和心血，设法制造出加工粮食各项工序所需要的各种工具。到时，有了足够的粮食，就可以用来制造面包了。

The hot blast circulates evenly from the furnace up-wind leaf through 45° the stainless steel air deflector from the hearth both sides to the hearth lower part, through the suspension fork type stainless steel roller conveyer lower part the air flue, circulates the material plate base,passes through the material plate stainless steel mesh, through all workpieces, circulates evenly above material plate's return air guiding plate, forms a complete heated air circulation cycle, the high speed heated air circulation, causes in the material plate the workpiece temperature to be even sorepeatedly.

热风由炉顶风叶通过45°不锈钢风板均匀从炉膛两侧循环到炉膛下部，通过悬架式不锈钢滚道下部风道，循环到料盘底部，穿过料盘不锈钢网，均匀通过所有工件，循环到料盘上方的回风导板，形成一个完整的热风循环周期，如此反复高速热风循环，使料盘内工件温度均匀。

On the long New Year holidays should the cadre try to stir the peasant from his hearth a hearth and home, he would be met by vacant stares, well-fed grumblings or good-humored hostility.

农民在新年要过较长的假期，这时要是有哪个干部想动员农民离开炕头家门，就会碰到白眼，没完没了的嘟囔，或者不满意的怪话。

A century of war, the loss is great, especially because of the plague (Black Death, usually considered the outbreak of bubonic plague), in 1348 from Italy, quickly spread across the Rhone Valley and therefore the majority of this country: it is estimated that About 18-20 million population in this modern-day France in 1328 when the hearth tax return was reduced by 150 years later, according to 40% or more.

一个世纪的战争损失是极大，特别由于瘟疫(黑死病，通常考虑了腺鼠疫爆发)， 1348年从意大利，迅速地传播Rhone 谷和因此横跨大多数这个国家：它估计，人口差不多18-20 百万在现代天法国在这种 1328 年之时hearth 税返回被减少了150 年后根据40%或更。

And the results were compared with that in the composite hearth of semi-graphite self-baking carbon brick—ceramic brickwork. Some types of feedback information come from some practical and simulant measure temperature points to different hearth shapes made by erosion were analyzed. Some reasonable situations should be placed measurers were studied and advanced.

模拟计算了鞍钢7号高炉炉缸炉底在不同侵蚀形态下的温度场分布，并与几种的典型长寿结构炉缸相对比，分析了炉缸耐火材料层内各实际测温点与假设测温点对不同侵蚀形态反应，并提出了测温点合理的安放位置。

The hot wind generated during the cooling process directly enters the boiler hearth to bring the quantity of heat of the slag back into the hearth to reduce the loss of heat of boiler and enhance the efficiency of boiler.

冷却渣产生的热风直接进入锅炉炉膛，将渣从炉膛带走的热量再带回炉膛中，从而减少了锅炉的热量损失，提高了锅炉的效率。

On the basis of the thermal flow intensity temperature distribution in the hearth and slag and liquid iron temperature,a prediction method has been developed to estimate the hearth erosion through simulating the temperature distribution of the hearth with self-baking carbon brick and ceramic brickwork as a lining by means of Kriging's method.

以鞍钢7号高炉自焙碳砖陶瓷砌体复合炉缸的热流强度、炉缸内各测温点和渣铁温度为依据，利用最小误差回归分析方法提出了炉缸侵蚀状态的预测方法。

The crucible salt bath furnace structure of this lab, the furnace rind is welded by the steel plate and profiled bar , the hearth is made from energy-saving and fireproof high aluminum quality material, the hearth uses the silicate aluminum fiber to keep warm in the furnace rind, the resistance wire usesthe 0Cr25Al5 heating element, circles makes the spiral-shape in the hearth string silk hole all around.

本实验室坩锅盐浴炉结构，炉壳由钢板和型钢焊接制成，炉膛由高铝质节能型耐火材料制成，炉膛于炉壳间采用硅酸铝纤维保温，电阻丝采用0Cr25Al5发热元件，绕制成螺旋状布置在炉膛四周的串丝孔内。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。