查询词典 hearth tax

When the evening was over, villagers relit hearth fires from the sacrificial fire in an attempt to protect themselves during the coming winter.

当夜晚结束的时候，村民就会从那些要快要熄灭的篝火中取些火种去点燃他们家里的壁炉，，嗯，那时候大概还没有壁炉这东西

I still remember that Lu Xun in his work The New-year Sacrifice wrote as follows:Intermittent flashes from pallid, lowering evening clouds are followed by the rumble of crackers bidding farewell to the Hearth God and, before the deafening reports of the bigger bangs close at hand have died away, the air is filled with faint whiffs of gunpowder .

忆及鲁迅先生在《祝福》中也有所写&灰白色的沉重的晚云中间时时发出闪光，接着一声钝响，是送灶的爆竹；近处燃放的可就更强烈了，震耳的大音还没有息，空气里已经散满了幽微的火药香。&

Mr. Heathcliff and his man climbed the cellar steps with vexatious phlegm: I don't think they moved one second faster than usual, though the hearth was an absolute tempest of worrying and yelping.

希斯克利夫先生和他的仆人爬出地窖，他们的速度真是让人头疼，我觉得他们没有比平时快一秒钟，尽管屋子是绝对的惊惶和犬吠。

Heathcliff and his man climbed the cellar steps with vexatious phlegm: I don't think they moved one second faster than usual, though the hearth was an absolute tempest of worrying and yelping.

希斯克利夫先生和他的仆人爬出地窖，他们的速度真是让人头疼，我觉得他们没有比平时快一秒钟，尽管屋子是绝对的惊惶和犬吠。

Mr. Heathcliff his man climbed the cellar steps with vexatious phlegm: I don't think they moved one second faster than usual, though the hearth was an absolute tempest of worrying yelping.

希斯克利夫先生和他的仆人爬出地窖，他们的速度真是让人头疼，我觉得他们没有比平时快一秒钟， ssb bw w.com 屋子是绝对的惊惶和犬吠。

Mr. Heathcliff his man climbed the cellar steps with vexatious phlegm: I don't think they moved one second faster than usual, though the hearth was an absolute tempest of worrying yelping.

希斯克利夫先生和他的仆人爬出地窖，他们的速度真是让人头疼，我觉得他们没有比平时快一秒钟，尽管 ssb bw w.com 屋子是绝对的惊惶和犬吠。

In order to improve the operation of BF,both burden material benefication and operation were optimized.The new sintering and pelleting technology,optimized burden structure and new coking technology are used and hearth activity,gas stream distribution have been improved for smooth operation.

为提高白云鄂博特殊矿高炉强化冶炼技术水平，在高炉精料和操作技术两大方面进行了优化，前者包括烧结和球团新技术应用、高炉含铁炉料结构优化、炼焦配煤优化；后者涵盖提高炉缸活跃性、改善煤气流分布及顺行状况等措施。

2200 M3 blast furnace adopted belt charged,central feed type bell-less top,hearth structure,hot-blast stove,INBA and so on.

安钢2 200m3高炉采用了皮带机上料、新型串罐无料钟炉顶、陶瓷杯+水冷炭砖炉底、炉缸结构、高风温长寿命内燃式热风炉、热法INBA炉渣处理系统、联合软水密闭循环系统等先进技术。

Control techniques for bell-less top in the new No. 3 BF of WISCO;2.2200 m3 blast furnace adopted belt charged,central feed type bell-less top ,hearth structure,hot-blast stove,INBA and so on.

安钢2 200m3高炉采用了皮带机上料、新型串罐无料钟炉顶、陶瓷杯+水冷炭砖炉底、炉缸结构、高风温长寿命内燃式热风炉、热法INBA炉渣处理系统、联合软水密闭循环系统等先进技术。

They are fully covered thin-skinned lining, copper stave ,carbon-ceramic cup bottom and hearth,closed loop soft water cooling system,PW serial type bell-less top with two coaxial vertical hoppers,improved top-fired stove and all-dry bag dusting etc,all of which establish the basis for the B.

莱钢1000m 3高炉设计采用全覆盖、砖壁合一薄壁炉衬、铜冷却壁、碳砖-陶瓷杯复合炉底、软水密闭循环冷却系统、PW串罐无料钟炉顶、改进型顶燃式热风炉、全干法布袋除尘等一系列先进实用技术，为实现&高产、优质、低耗、长寿、环保&的生产目标奠定了技术基础。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。