查询词典 hearth furnace

And, by the incantation of this verse, Scatter, as from an unextinguished hearth Ashes and sparks, my words among mankind!

并且，用这首诗的魔力，把我的文字播洒向人类，从我的双唇撒向还未苏醒的大地，就像从一堆未烬的炉灰中撒出灰和火星！

Scatter , as from an unextinguished hearth

就把我的话语，像是灰烬和火星

Scatter, as from an unextinguished hearth

犹如从未灭的炉火吹出火花

In addition , because the coke retains its strength at high temperature , it provides the structural support that keeps the unmelted burden materials from falling into the hearth .

此外，由于焦炭在高温环境下仍保持其强度，因此，它还具有防止未熔化物料落入炉缸的结构支撑作用。

From between the fingers of his veined and wrinkled hand the cigar, dropping on the empty hearth, burned itself out.

他的手青筋暴露，布满皱纹，雪茄从他的指缝中掉到空空的壁炉上，已经燃尽了。

Owing to the importance of fire in primitive society,Vesta,goddess of the hearth,was worshipped in ancient Rome.

由于火在原始社会中的重要作用，在古罗马出现了对灶神维斯塔的膜拜，维斯塔贞女随之登上历史舞台。

The goddess of the hearth,worshiped in a temple containing the sacred fire tended by the vestal virgin s.

维斯塔女灶神，供奉在庙里，在里面有由灶炉仙女们照料的圣火

The watch-dog has lain quiet on the hearth, and the cattle have stood silent in their stalls.

看家的狗在火炉旁边安静地躺着，牛羊在栏圈里一声不响地站着。

The watch-dog has lainqiet on the hearth,and the cattle have stood silent in, their stalls.

看门的狗静静地躺在暖炉旁，牛羊在栏阁里悄无声息。

Sometimes, notwithstanding the snow, when I returned from my walk at evening I crossed the deep tracks of a woodchopper leading from my door, and found his pile of whittlings on the hearth, and my house filled with the odor of his pipe.

人类的一个忠诚之友；几乎是人类进步的唯一朋友。一个古老的凡人，不如说是一个不朽的人吧，怀着不倦的耐心和信念，要把人类身上铭刻着的形象说明白，现在人类的神，还不过是神的损毁了的纪念碑，已经倾斜欲坠了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。