查询词典 hearth furnace

After this he went into the kitchen and wanted to light a pipe,but when he came to the hearth the egg-shell dart-ed into his eyes.

然后，他走进厨房，想点烟斗，但当他走道炉子边的时候，烧热的蛋壳迸进他的眼睛。

There was a heap of old feathery wood-ashes on the hearth.

壁炉上有—堆轻轻的陈年的柴灰。

Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我们，无论哪一个与我一同作客的人，当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候，他可能具有教导或逗乐的精力；当他陪别人出去散步的时候，他的这种精力很快就不见了。

Experience teaches me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我，一位和我同去作客的人，当他坐在椅子上或站在火炉前地毯上谈话时，有能耐给人以启示或欢乐，然一旦他陪人外出散步，这一能力便迅即消失。

Power 的含义是"权力"或"职权"时,其同义词为authority Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我们，无论哪一个与我一同作客的人，当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候，他可能具有教导或逗乐的精力；当他陪别人出去散步的时候，他的这种精力很快就不见了。

He turned, and flipped the ash from his cigarette on to the great marble hearth-stone that lay bare to the rim, without fender or bar.

他转身将烟灰弹入那硕大的大理石火炉里，火炉孤零零地竖在房间，没有围栏，也没有栏杆。

Fettle:To line the hearth of with loose sand or ore in preparation for pouring molten metal.

涂：为倒入熔化的金属作准备而用松散的沙子或矿渣涂炉膛。

The pastor made himself comfortable but said nothing.They kept lilence for a long time.Then the pastor took the fire tongs,carefully picked up a burning ember and placed it to one side of the hearth all alone.Then he sat back in his chair,still silent.

这个牧师使自己过的舒服，但什么也没说他们一直在很长一段时间lilence…然后牧师把火钳子，仔细地捡起一个燃烧恩伯，把它放在一边的灶台孤单然后他坐回他的椅子里，仍然保持沉默。

I am used to consoled by loneliness,not a warm pair of hands,i justify for my self---always be exiled to a frontier by love,therefore can realize the beauty which ignore easily ;i want to be the flockmaster who shepherd far away ,what i shepherd alone is just the herd in my hearth

我习惯被孤独抚慰，而不是被一双暖意的手，我为自己辩护说——总是要被爱放逐到边界，才会体会出易被忽略的荒凉之美；我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的，不过自己内心的兽群。

He comes to anchor on the hearth-rug, with the air of a man in an unassailable position.

他在壁炉前地毯上停下来，好像自己是无瑕可击的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。