查询词典 heartbreaking

Abond, one of the top Chinese climbers, came out with us and did a brilliant 13a and Chris attempted a very long 13d onsight with a heartbreaking crux at the very end- which did just that to Chris.

阿邦，中国顶尖的攀岩者之一，陪同我们出来，并完成了一条漂亮的 13A。而Chris尝试onsight一条很长的13D，在线路结束部分有一个让人崩溃的难点。正是这个难点让Chris的onsight尝试失败了。

My children also knock the previous year hurt his forehead, linking the three-needle, ah really heartbreaking, doctors warned me before the tens of millions can not indiscriminately rewirable medication regularly to the hospital for dressing on the list, as long as normal saline after rewirable disinfection, not worry child, a child's metabolism fast, will their own good.

我的小孩前年也磕伤了额头，缝了三针，真是心痛啊，医生告诫我拆线前千万不能自己乱用药，定时到医院换药就行了，拆线后只要用生理盐水消毒，不用急，小孩的新陈代谢快，都会自己好的。

Home symbolizes a place to relax, an undisrupted peace and a safe haven. To see it in ruins can be heartbreaking.

因为家是平静轻松安全的避风港，而如今看到的却是满目疮痍，让人心痛难忍。

Vivek Oberoi: So sad and heartbreaking to see the news of the Air India plane crash..

&维韦克欧贝罗伊：&那么伤心，痛心地看到，印度航空公司飞机坠毁的消息。。。

It was heartbreaking, she cradled his face and wiped his tears.

那真是一个心碎的时刻，她捧着他的脸擦去了他的眼泪。

How, you may wonder, have you never heard of Leo McCarey's Make Way for Tomorrow , a film garlanded with the following raves from major critics:"There are few American films as subtle, moving and bursting with human truth","Beautiful and heartbreaking","Hollywood movies don't get much better than this"?

如何，你可能不知道，有you never 明天听到的利奥麦卡里的 for设为Way，一个电影以下花环with的胡说从major批评：&有与human truth few美国电影的微妙爆破，移动and&，&美丽的和令人心碎&，&好莱坞电影没有比这更好的&？

Nineteen sixty-eight was one of the most tumultuous and heartbreaking years in American history.

在这一年开始时，林登。

Doctors treating burns victims have said that some have been so badly injured they will probably die, as Australia continues to count the heartbreaking cost of its most savage bushfire disaster.

治疗烧伤者的医生表示，一些严重烧伤的人很可能死亡。同时澳方正不断清点着在这场凶猛的山火中令人心酸的代价。

Doctors treating burns victims have said that some have been so badly injured they will probably die, as Australia continues to count the heartbreaking cost of its most savage bushfire disaster.

给烧伤者治疗的医生们说，一些人受伤非常严重，恐怕会死去。而澳大利亚仍然在计算着这场最残酷的森林大火带来的令人心碎的损失。谋杀罪，纵火，犯下，谴责，听力

Jay McInerney's "Bright Lights, Big City"(1984) was the downtown edition; Dave Eggers' "A Heartbreaking Work of Staggering Genius"(2000) is the MTV one.

西尔维亚·普拉斯的《钟形罩》（1963年）便是一部为女孩作的翻版；亨特·汤普森为那些否认尼克松是总统，不相信吉姆·莫里森已死的人创作了《恐惧拉斯维加斯》（1971年）；杰·麦克伦尼的《灯红酒绿》（1984年）算是现代都市版的；戴夫·艾格斯的《怪才的荒诞与忧伤》（2000年）则是MTV版的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。