查询词典 heartbreaking

In his remarks on Tuesday, President Obama paid tribute to Neda Agha Soltan, the young woman whose shooting death, recorded on a camera phone just after it occurred, was seen worldwide, calling it heartbreaking and fundamentally unjust.

奥巴马总统在星期二的讲话中对被枪杀的伊朗年轻女性索尔坦表示哀悼，称这一事件令人心碎，完全没有公理。索尔坦中弹身亡后被人用手机拍摄的录像已经传遍世界。

It is an act of violence that would have been heartbreaking had it occurred anyplace in America.

这是一次在美国各地经常发生的令人窒息的枪击暴力案件。

I had an air of impudence, but was really an arrant coward , nervous and self-conscious to a heartbreaking degree.

我表面上趾高气扬，实际上胆小如鼠，紧张得要命，不知如何是好，可是又憋不住。

There are so many heartbreaking stories I remember, like the time I finally managed to kick the ball in kickball. I was running for first base all excited, and then my glasses fell off and I had to go back and get them.

我记忆中有那么多的令人激动的故事，比如，我终于设法在儿童垒足球游戏中踢到了球，我兴奋地跑上了第一垒，然后摔掉了眼镜，不得不回家去取。

Just before one's eyes glaze over from all this heartbreaking stuff (captured by Hud, who's something of a doofus, in laughably shaky camerawork), the unexpected happens: New York is suddenly under attack from a Godzilla-like monster stomping through midtown and destroying everything and everybody in sight.

就在一个人的眼睛呆滞从所有这一切令人心碎的东西（捕获胡德，谁在他的身上doofus，在可笑摇摇欲坠影片作品），意外发生了：纽约是突然受到攻击从哥斯拉般的怪物跺脚通过市中心和销毁一切每个人都在视线内。

This heartbreaking website works with 120 shelters all over the US that put dogs to euthanize.

这个令人心碎的网站与全美国一百二十个有实行安乐死的收容所合作。

It was hard, heartbreaking work, for often all she got from me in return was a vague smile and perhaps a faint gurgle.

这件工作既艰巨，又让人心酸，因为对她的回报往往只是个朦胧的微笑，或者是个微弱的咯咯的笑声。

It's, it's a heartbreaking question.

这真的是个很头痛的问题。

It can be a heartbreaking decision to make.

它可以是伤心的抉择。

I thought I was not going to be a part of it and it was heartbreaking because I so wanted to work with him.

我想我是不会成为其中的一部分，这是令人心碎，因为我这样想和他一起工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。