查询词典 heart's-blood

During the etenal wrangling and wars that make up the great game,it came about that tzeentch tricked slaanesh into battling with khorne.the changer of ways lured slaanesh into a cause he would not archieve,and slaanesh was defeated and humiliated.seeing the dark mood of her master,the masque took it upon herself to ease his heart with her most energetic and scintillating dance ever.where once her leaps and pirouettes had brought laughter and joy, now slaanesh's bitter heart saw mockery, each perfect combination of move calculated to be barbs into his pierced pride.slaanesh cast the masque aside,condemning her as a traitor.he cursed her,saying that if she wanted to dance,she must dance forever more.

在那被叫做大游戏(#注1)的无尽的冲突与战争中，曾有一次，tzeentch用计挑拨slaanesh与khorne开战。道路的篡改者引诱slaanesh陷入了他没有预料到的因果中，而slaanesh耻辱的战败了。看到她主人阴暗的情绪，假面舞女认为自己有责任用她最闪烁激情的舞蹈来抹去他心中的不快。但是当她的跳跃和旋转开始展现欢笑与享受的时候，slaanesh苦涩的心却只看到了嘲笑，每一个精确调整的完美的动作组合，都在刺痛着他的被伤害的骄傲与自大。slaanesh喝止了假面舞女的舞蹈，如叛徒般的废除了她的地位。他诅咒她，说道&既然你想跳舞，那么你会永远这样跳下去&

During the etenal wrangling and wars that make up the great game,it came about that tzeentch tricked slaanesh into battling with khorne.the changer of ways lured slaanesh into a cause he would not archieve,and slaanesh was defeated and humiliated.seeing the dark mood of her master,the masque took it upon herself to ease his heart with her most energetic and scintillating dance ever.where once her leaps and pirouettes had brought laughter and joy, now slaanesh's bitter heart saw mockery, each perfect combination of move calculated to be barbs into his pierced pride.slaanesh cast the masque aside,condemning her as a traitor.he cursed her,saying that if she wanted to dance,she must dance forever more.

在那被叫做大游戏(#注1)的无尽的冲突与战争中，曾有一次，tzeentch用计挑拨slaanesh与khorne开战。道路的篡改者引诱slaanesh陷入了他不可能实现的目标中，而slaanesh耻辱的战败了。看到她主人阴暗的情绪，假面舞女认为自己有责任用她最闪烁激情的舞蹈来抹去他心中的不快。但是当她的跳跃和旋转开始展现欢笑与享受的时候，slaanesh苦涩的心却只看到了讽刺，每一个精确调整的完美的动作组合，都在刺痛着他的被伤害的骄傲与自大。slaanesh喝止了假面舞女的舞蹈，如同对待叛徒般的废除了她的地位。他诅咒她，说道&既然你这么喜欢跳舞，那么你会永远这样跳下去&

This scene is one of many in Ma's film that reveal a deep weakness in the heart and mind of Mulan. While the Disney Mulan prances around the screen with barely any inner turmoil, this Mulan carries not only heavy armor, but also a deeply fearful and lovesick heart.

两部影片的最后，主人公们都完成了自己的使命并大获全胜，但只有一位木兰在谢幕时，如同神仙般抛却七情六欲，想必这正是马楚成导演所期望的。

Had DeBakey and Noon's final pump existed when Saucier had his heart attack, he might have been able to use it to support his heart instead of a transplant. Although his transplant was a success, he died later from cancer.

如果苏西尔因心脏病住院时德贝基和农的血泵已经研究成熟，那么他很可能根本就不需要心脏移植，只要安装一个血泵就好了（虽然心脏移植手术成功，但苏西尔在不久后因癌症而去世）。

His death, caused by bone marrow from his leg moving to and blocking his heart, can figuratively be seen as Gene breaking Finny's heart.

他死后，所造成的骨髓转移到他的腿和阻止了他的心，可以形象地被看作是基因断裂Finny的心。

For a long time, only a person's GREat virtue, a noble soul, a beautiful heart can be called as AN EVERLASTING BEAUTY, just as Kahill Gibran has said, that 'Beauty is a heart enflamed and a soul enchanted'.

很长一段时间，只有一个人的伟大美德，高尚的灵魂，一个美丽的心可以被称为永恒的美丽，就像 Kahill 纪伯伦说，那是一个美丽的心和灵魂敲陶醉。

If the passionatere freshing breeze knows my heart,it can tell you that I miss you and care you for my life's time.I fgraceful white cloud knows my heart,it can tell you I love you and would be together with you for ever.

如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；如果白云有意，请带去我对你的爱恋，生生世世都愿和你共缠绵！

Until one day, a young female doctor with his own hands a physical and mental hold on the bed of the lady, with her beautiful hand-dug the mouth of a patient's purulent sputum, my heart was deeply touched, this is the truly "care about their heart"!

直到有一天，一位年轻的女大夫亲手将一位大小便失禁的阿婆抱上病床，用她那美丽的手为患者挖出口中的浓痰，我的心被深深的触动，这才是真正的&医者父母心&！

Zazu: I think it's time that you and I Arranged a heart to heart Kings don't need advice From little hornbills for a start If this is where the monarchy is headed Count me out Out of service, out of Africa I wouldn't hang about!

找个时间该坐下来来好好谈一谈别浪费唇舌是建议一律都免谈如果你真的这样统治我想那就惨干脆离开这块烂地方我再也不想管！

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译&我的极端与我之间&）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。