查询词典 heart's-blood

For, as it was impossible to assign a reason for such distrust and abhorrence, so Mr. Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attributed all his presentiments to no other cause.

因为，既然不可能为这种怀疑和厌恶找到理由，而且明知一处病灶的毒素正在侵染他的整个心脏，于是丁梅斯代尔先生也就不把他的一切不祥预感归咎于其它了。

Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attributed all his presentiments to no other cause.

他自责不该对罗杰。齐灵渥斯抱有反感，并忽略了本应从这种反感中吸取的教训，却竭力来根除这种反感。

Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attributed all his presentiments to no other cause.

他自责不该对罗杰。

Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attri but ed all his presentiments to no other cause.

他自责不该对罗杰。

And since we didn't have to put on a false front we could laugh about the incident to our heart's content.

由于无须摆出假惺惺的姿态，所以我们可以纵情为这件事放声大笑。

All that they lacked was the gift that descended upon the chosen disciples at pentecost, in tongues of flame; symbolising, it would seem, not the power of speech in foreign and unknown languages, but that of addressing the whole human brotherhood in the heart's native language.

他们所唯一缺乏的，只是在圣灵降临节①时天赐绘特选圣徒们的天才，即火焰的舌头②；这象征着的似乎不是运用外国的和人所不晓的语言演讲的能力，而是以心灵中的方言对全体人类兄弟讲话的能力。

The new software synchronises the movement of the robotic tools with the heart's beat, according to a New Scientist report.

这个软件系统可以让心脏手术中使用到的机器人工具与病人的心脏运动状态相一致，这样医生们就能在病人的心脏仍旧正常跳动的情况下来实施手术。

If God should spare me my greying hair and bring me back again I'd love far more my Antrim shore, its dark blue hills and rain Around the fires, my heart's des, heaven grant till life shall fail And keep me far from the cruel war and from the Nightingale

但是也许God让我死里逃生，让我重回故里，那么，我发誓我将更爱Antrim海滩，更爱她深蓝色的山，更爱她的深蓝色的雨~。坐在火堆边，在宁静中寻求心灵的满足直到生命结束，再也不去过问那残酷的战争和那受伤的人们

I'd love far more my Antrim shore, its dark blue hills and rainAround the fires, my heart's desires, heaven grant till life shall fail

啊啊啊，这首是某只n久前就超级爱的，绿川光的月の舟，曲调和缓，情意深藏，飘抟回环，玉壶织就，啊啊啊，废话不说了，听听看吧：ohoooo：hoooo：

N' c I bet his heart's all over the world tonight

现在我。。。知道我不可能是唯一一个

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。