查询词典 heart-whole

The key points of nursing included: monitoring the change of heart rhythm and heart rate, timely handling when emergency occurred, preventing pneumogastric nerve reflex, preventing wound bleeding and observing and nursing patients with fever.

护理要点包括监护心律、心率的变化，发现异常及时处理；防治迷走神经反射；做好伤口出血的防护及发热患者的病情观察及护理。

Background: Pneumonectomy not only reduces the pulmonary ascular bed but also changes the position of the heart and large essels, which may affect the function of the heart.

背景：肺切除不仅仅减少了肺血管床的面积，而且会导致心脏和大血管的位置改变，从而影响心脏的功能。

Pompe's disease is a rare hereditary condition that causes an enzyme deficiency, which in turn leads to the buildup of glycogen, a stored form of sugar used for energy. The glycogen buildup causes progressive muscle weakness throughout the body, particularly in the heart, skeletal muscles, liver, and nervous system. In extreme cases, children can also die of heart failure.

庞贝氏症是一种遗传的罕见疾病，因为缺乏体内的酵素，导致肝醣无法分解堆积，因肝醣无法分解堆积造成心脏肥大、肌肉无力，肝脏和神经系统衰弱，在ㄧ些更极端的病例中，最后就因为心脏衰竭死亡。

A person with a heart disorder.And the portly pooches also risk similar illnesses, including heart disease .

而肥胖的狗同样也分享到了肥胖引发的类似的人类疾病，其中包括心脏病。

From the perfusion experiments with isolated rabbit heart and vessels were obtained the follow- ing results:(1)Potassium antimony tartrate produced depression of the isolated rabbit heart,and this depressant action became more marked when the pH of the solution was raised from the original value of 5.4 to that of 7.2;(2)At the same pH levels,the cardiac action of the potassium salt was slightly stronger than that of the corresponding sodium salt;(3)The slight vase-dilator effect of potass- ium anti...

从离体器官的灌注实验得到下列结果：(1)酒石酸锑钾对离体兎心有抑制作用，将其pH 从5.4调整到7.2时，作用亦随以增加。(2)在相同 pH 时，酒石酸锑钾的心臓抑制作用较酒石酸锑钠略强。(3)酒石酸锑钾对离体兎耳血管的轻微扩张作用，系由于该药溶液的微酸性反应，当将药液 pH 调整至7后即无作用。(4)对于离体兎肺血管则不问 pH 为4.8或7，均产生轻微的血管收缩作用。

In the center of your heart and my heart there is a wireless station:so long as it receives messages of breauty,hope,cheer,courage and power from mean and from the infinite,so long as you are young.

在你我的心底，都有一座无线电台：它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。

According to that gigantic tower, I saw the power of heart. The heart is invisible with seeing invisible power.

通过那座巨大的塔，我看见了心的力量，心是无形的，同时更看到无形的力量，那座巨塔是千万人用自己的心一点一滴地堆起来的，一角，一石。。。。。。

Objective To evaluate heat shock protein 72 (HSP72) mRNA expression in myocardium of non cyanotic patients of congenital heart disease during cardiopulmonary bypass surgery for correction of congenital heart disease, to investigate if tetramethylpyrazine pre-conditioning can modify the expression of HSP72 during CPB ,and if TMP pre-conditioning can attenuate CPB-induced myocardial ischemia reperfusion injury through a self-protective mechanism.

目的：研究体外循环前后非发绀型先天性心脏病矫治术患者心肌组织中热休克蛋白72(HSP72)的表达和川芎嗪预处理对其表达的影响，并探讨川芎嗪预处理的心肌保护机制。

Based on the latest achievements of the mechanism of peradaptation to myocardium ischemia and pharmacodic preadaptation up to date, observations were made on 80 patients of acute myocardial infarction to assess the enzymatic dynamics of myocardium, symptoms after myocardial infarction occurred like cardiac rhythm abnormality, anginapectoris, heart failure, cardiogenic shock, reinfarct and the mortality in the hospital. The results indicated that peradaptation to myocardium ischemia is of significance in protecting myocardium, reducing the areas of infarction, abating the cardiac insufficiency after infarction and reducing the abnormality of heart rhythm and significantly ameliorating the prognosis.

本研究结合现代医学对心肌缺血预适应机制及药理性预适应作用的最新研究成果和动向，通过临床观察80例急性心肌梗死患者的心肌酶学变化，心律失常、梗死后心绞痛、心力衰竭、心源性休克、再次梗死等心肌梗死后并发症和住院病死率，证实缺血预适应具有保护心肌，缩小梗死范围，减轻梗死后心功能不全及减少心律失常的作用，可明显改善心肌梗死病人的预后。

With exalted division heart sentiment, altruistic consecratory spirit, great character charm and broad and profound knowledge, the advanced idea that uses oneself and paradigmatic action education, edification and effect are broad young student, what health of the good teacher and helpful friend that becomes young student, student grows is preceptorial and bring passerby, make the model that establish and promotes view of socialistic honour or disgrace and division heart construction, become have a clear conscience the engineer of the human soul at party and people.

用高尚的师德情操、无私的奉献精神、崇高的人格魅力和渊博的学识，用自身的先进思想和模范行动教育、熏陶和影响广大青年学生，做青年学生的良师益友、学生健康成长的指导者和引路人，做树立和弘扬社会主义荣辱观和师德建设的模范，做无愧于党和人民的人类灵魂的工程师。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！