查询词典 heart-warming

When you donate, do not fear with a heart, but with a heart of gratitude to Busch.

当你布施的时候，不要怀着一颗恐惧的心，而是要带着感恩之心去布施。

He to cageling disappointed extremely, but he suppresses in the heart loathing to ask the cageling similar question:"In your heart has the disappointment?"

他对笼中鸟失望极了，但他还是强忍着心中的厌恶问笼中鸟同样的问题：「你的心中有缺憾吗？

Her secret had been let my heart that some Caleche, the more close to my heart she was the more emotional.

她的神秘已让我的心有些驿动，越是接近她我的心就越是激动起来。

Great majority of storeroom of heart of mine of rock of ground collate unit is built at 20 centuries 50, 60 time, build the element outside Yu Ye or hire a house owned by a citizen mostly, be far from base of geological perambulate unit, as a result of year long disrepair, libraries of a lot of sample of rock mine heart are serious damaged, some is close to that collapse, most core box is cankered already...

地勘单位岩矿心库房大多数建于20世纪50—60年代，大多建于野外分队或租用民房，远离地质勘查单位基地，由于年久失修，许多岩矿心样品库严重破损，有的濒临倒塌，大多数岩心箱已腐烂。。。

In order to precisely calculate some important functional data of heart and improve the diagnosis level of heart disease, it is necessary to have the technology of automatic boundary detection and measurement of the ultrasound cardiograph.

为定量计算一些重要的心脏功能数据，提高心脏病的诊断水平，研究了超声心动图像内外膜的自动检测与测量技术。

Early light can be asymptomatic, but the heart murmur before the district will have an impact on children's education and employment, if untreated, will eventually lead to pulmonary hypertension, cardiomegaly, heart failure; some will be complicated by endocarditis, vascular embolization and high blood pressure, life-threatening.

轻者早期可无症状，但心前区杂音将影响患儿的升学和就业，若不进行治疗，最终会导致肺动脉高压、心脏扩大、心力衰竭；有的还会并发心内膜炎、血管栓塞和高血压等，危及生命。

Cardiac toxicity of excessive alcohol intake has long been recognized. Alcohol can cause abnormal function of heart muscle, known as alcohol cardiomyopathy, and result in arrhythmia, cardiomegaly, congestive heart failure, which in some cases can be life-threatening.

长期过度摄取酒精会造成心脏之毒性，乃由於酒精所导致心肌功能异常与酒精所引起的心肌疾病，其包含心律不整、心肌症、充血性心脏衰竭。

Methods: apply combined use of spironolactone, enalapril and shengmai injection to 30 patients who suffered from chronic heart failure induced by hypertensive heart diseases on the basis of traditional therapy including diuretic cardiotonic and vasodilator.

30例高血压性心脏病所致的慢性心力衰竭患者，观察其在强心、利尿、扩张血管的基础上，加用螺内酯、依那普利和参麦注射液3种药物治疗后临床指标变化情况。

Methods Clinical diagnosis of cardiomyopathy 13 cases,carditis 11 cases,hypertensive heart failure 9 cases,cardiac infarction 9 cases,and rheumatice heart failure 2 cases were divided in NHYA Ⅱ 7 cases,Ⅲ 29 cases,Ⅳ 8 cases.

临床诊断心肌病13例、心肌炎11例、高血压心脏病心力衰竭9例、心肌梗塞9例、风湿性心瓣膜性2例，共44例按NHYA分类，Ⅱ级7例、Ⅲ级29例、Ⅳ级8例。

We should be selected through serious test to be qualified, like that of Chia-yieh's smiling while he picked up flower, to imply that he earned the Tao celestially, with heart to heart.

我们应当通过认真的测试选定有资格一样，陈家烨的微笑，而他从杂货店里花，意味着他获得了道 celestially ，与心连心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。