查询词典 heart-shaped

It was what is said in the bower, a prelude to what will be said in the chamber; a lyrical effusion, strophe and sonnet intermingled, pleasing hyperboles of cooing, all the refinements of adoration arranged in a bouquet and exhaling a celestial perfume, an ineffable twitter of heart to heart.

那是岩洞里的语言，来日洞房情话的前奏，是真情的婉转披露，歌与诗的合流，鹧鸪咕咕求偶声的亲切夸张，是表达崇拜心情的一切美如花团锦簇、吐放馥郁天香的绮文丽藻，是两心交唤声中无可名状的嘤嘤啼唱。

The FV-3D volumetric images obtained at subcostal and apex could show all the segments of heart and great vessels.3^ The optimal method to show objective segment of heart anatomy.

各部位采集的全容积数据库，均能同时显示心脏多个节段的解剖信息，其中以剑突下和心尖部采集的全容积数据库包含信息量最大。

Then we would move into a heart meditation to learn how to digest and translate this "suchness" with the vast embrace of the heart.

之后我们便进入了心灵冥想状态，学习如何通过彻底的皈依心灵而领悟与诠释这种"本真"。

If you suffer a heart attack, heart failure or pneumonia, which critical care services are recommended to give you the best chance of recovery?

如果你受苦了心脏病，心力衰竭或肺炎其中关键是推荐给你服务的最佳机会复苏？

Heart disease is Britain's biggest killer. Around 270,000 people suffer a heart attack every year and nearly one in three die before they even reach hospital.

心脏病是英国最大的杀手，每年约有27万人心脏病发作，并有近1/3的人在送抵医院之前就停止了呼吸。

Heart disease is Britains biggest killer. Around 270,000 people suffer a heart attack every year and nearly one in three die before they even reach hospital.

心脏病是英国人的最大杀手，每年约有27万人心脏病发作，并有近1/3的人在送抵医院之前就停止了呼吸。

Indeed, people with type 2 diabetes are as likely to suffer a heart attack as people without diabetes who have already had a heart attack.

事实上，没有心脏病的II型糖尿病患者心脏病发作的概率竟然接近于那些没有糖尿病但是有心脏病发作历史的患者再次心脏病发作的概率。

Since many people are alone when they suffer a heart attack, without help, the person whose heart is beating improperly and who begins to feel faint, has only about 10 seconds left before losing consciousness.

许多人在独自一人的情况下心脏病突发，没有救护，从心脏不规则地跳动，感到眩晕，令其失去知觉，只有10秒钟的时间。

One Sufi shaikh said,"Because I safeguarded my heart for ten nights, my heart has safeguarded me for twenty years."

一位苏菲师衣海说："因为我看守自己的心十个晚上，我的心看守我二十年。"

BACKGROUND:-Fish oil reduces sudden death in patients with prior myocardial infarction. Sudden death in heart failure may be due to triggered activity based on disturbed calcium handling. We hypothesized that superfusion with omega3-polyunsaturated fatty acids (omega3-PUFAs) from fish inhibits triggered activity in heart failure.

摘要翻译：背景：鱼油能够减少心肌梗死患者的猝死，心衰患者的猝死可能是由于钙调节机制的紊乱，我们假设以鱼来源的omega－3多不饱和脂肪酸(omega3-PUFAs)表面灌注能激活心衰患者的心肌细胞。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。