查询词典 heart-sac

I'd be an emotion without a heart. I'm aface,without expression, A heart with no beat.

我的情感将没有了根基；我将是一张没有表情的脸，一颗停止跳动的心。

Ran. Agen heart the seeds of hatred have been the heart of a good return by Bishop nature.

冉。阿让那颗本已种下仇恨的心被主教唤回了善良的本性。

The rate of neonatal asphyxia was lower in cases with one diagnostic index than those with two indexes including fetal heart cate,fetal heart electronic monitor,Ⅱ～Ⅲ amitotic fluid contaminete and other related factors of fetal distress.

对于有胎儿窘迫相关因素者，应密切监护、积极处理、适时行剖宫产术，既要降低新生儿窒息率，又要避免对胎儿造成不必要的干预而增加手术产率。

These depositsdecrease blood flow to the heart and may promote the formationof vessel-blocking clots, which can result in anginal chestpain or even a life-threatening heart attack.

这些储蓄减少血流对心脏，也许促进船阻拦的凝块的形成，可能导致anginal 胸口痛甚至一次威胁生命的心脏病发作。

NO has many considerable effects on cardiovascular disease,such as coronary heart disease,heart failure,hypertension,artherosclerosis and thrombosis,because of its function on platelet aggregation prevention and angiotasis modulation regulation.

NO的抗血小板、调节血管张力等功能在心血管疾病，如冠心病、心力衰竭、动脉粥样硬化、血栓形成等的发生发展中起着重要作用。

In the New England folklore, if blood is found in the heart of the exhumed vampire, the apotropaic remedy was to burn the heart, in the process ridding the family of the vampire's actions.

在新英格兰地区的民间传说中，如果在出土的吸血鬼的心脏里发现了血，驱邪的办法就是焚烧掉心脏，这样就能摆脱吸血鬼的行动的影响。

Background and purpose: Congestive heart failure is a very popular clinical syndrome, the characteristic featrue of congestive heart failure is the progressive worsening of ventricular function despite of the absence of clinical apparence.

背景与目的：充血性心力衰竭是十分常见的临床综合征，其临床特点是心室功能进行性减退和血液动力学紊乱。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

你可以看到，一切真正伟大的人物（无论是古人、今人，只要是其英名永铭于人类记忆中的），没有一个是因爱情而发狂的人：因为伟大的事业抑制了这种软弱的感情。只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。所以爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵－－假如守御不严的话。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本*就好色荒*，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。