查询词典 heart chamber

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

And then, as now, the heart of the system will remain the thrust chamber.

然后，和现在一样，系统的核心仍将是推力室。

Currently serving in his 12th year as the Director of New Heart Music Ministries and Adjunct Lecturer at the Singapore Bible College, he was also first violinist with Singapore Symphony Orchestra, Houston Ballet Orchestra and the Concertmaster of ProMusica Chamber Orchestra in Columbus, Ohio.

他在美国莱斯大学事师 Sergiu Luca ，在一九九七年取得音乐博士，曾担任新加坡交响乐团与休士顿芭蕾舞乐团的第一提琴手，也曾是 ProMusica 室内乐团的首席。

The aim of this study was an evaluation of the influence of HiLoon aerobic performance and its physical effects. Elite swimmers、 collegestudents major in physical education and rats were exposed to simulatedaltitude in a decompression chamber and the followings were investigated:(1) erythropoiesis and erythropoietin,(2)maximal oxygen uptake,(3)body weight and body composition,(4)serum parameters of metabolism andhormone,(5)erythropoietin gene expression in kidney and vascularendothelium growth factor gene expression in heart.1 Effects of simulated "living high-training low" on aerobic performancein elite swimmersFourteen swimmers (10 men, 4 women) from Shandong swimming team weredivided into two groups: experimental group (living high-training low,n=8,6men,2women),living at a simulated altitude of 2,800m for 13 to 14 hours per day for 3weeks in a decompression chamber and training at sea level; control group(living low-training low, n=6,4 men,2 women),living and training at sea level.

为系统探讨高住低练对机体有氧能力的影响及其机制，本研究利用低压舱来模拟高原气压条件，分别以优秀游泳运动员、体育专业大学生和大鼠为实验对象，从以下几个方面来初步探讨模拟高住低练对机体的影响：(1)红细胞生成和EPO，(2)最大摄氧量和无氧阈，(3)体重和身体成分，(4)血清物质代谢指标及激素水平，(5)大鼠肾脏EPO和心脏VEGF基因表达。1 模拟高住低练对优秀游泳运动员有氧能力的影响 14名山东省游泳队运动员(男10人，女4人)，随机分为两组：实验组(模拟高住低练组，男6，女2)和对照组(低住低练组，男4，女2)。

The thickest chamber of the heart is the left ventricle because it has to generate larger force to pump blood to different parts of the body.

拥有最厚的心脏部份是左心室，因它要产生很大的力量才能把血液泵到全身各部份。

It was what is said in the bower, a prelude to what will be said in the chamber; a lyrical effusion, strophe and sonnet intermingled, pleasing hyperboles of cooing, all the refinements of adoration arranged in a bouquet and exhaling a celestial perfume, an ineffable twitter of heart to heart.

那是岩洞里的语言，来日洞房情话的前奏，是真情的婉转披露，歌与诗的合流，鹧鸪咕咕求偶声的亲切夸张，是表达崇拜心情的一切美如花团锦簇、吐放馥郁天香的绮文丽藻，是两心交唤声中无可名状的嘤嘤啼唱。

METHODS: Doppler tissue velocity mode was used and the tricuspid annulus movements of anterior, septal and posterior attachment points in 60 healthy people were detected from apical four chamber view (AP 4CV), parasternal four chamber view (PS 4CV) and apical right heart two chamber view (AP RH 2CV).

应用sequoia 512彩色电脑声像仪，探头型号3V2c，H 3.5 MHz，选用胸骨旁四腔切面（PS 4CV）、心尖四腔切面（AP 4CV）观察60名健康志愿者三尖瓣环前瓣及隔瓣附着点，心尖右心两腔切面（AP RH 2CV）观察三尖瓣环后瓣附着点。

For example: inflammation of the coronary arteries; a stab wound to the heart; a blood clot forming elsewhere in the body (for example, in a heart chamber) and travelling to a coronary artery where it gets stuck; cocaine abuse which can cause a coronary artery to go into spasm; complications from heart surgery; and some other rare heart problems.

冠状动脉发炎；心脏挨了一刀；在身体的其他部位产生血液凝块，比如心房，然后流入后阻塞冠状动脉；滥用可卡因可以引起冠状动脉痉挛；心脏手术遇见一些复杂情况；和一些少见的心脏问题。

JS 12.7mm sniper rifles capable of launching 84 tungsten-type heart 12.7mm armor piercing shell, the shell warhead quality 28g, the diameter of tungsten alloy shells Heart 8mm, a mass of 22.5g, muzzle velocity 1150m / s, chamber pressure 324MPa, 1000m distance can be run through the thickness of 45 ° tilt of 15mm steel plate.

JS 12.7mm狙击步枪可发射84式12.7mm钨心脱壳穿甲弹，该弹弹头质量28g，钨合金弹心直径8mm，质量为22.5g，初速1150m/s，膛压324MPa，1000m距离上可贯穿厚度15mm倾斜45°的合金钢板。

Background— The INTRINSIC R (Inhibition of Unnecessary R Pacing with ASH in ICDs) study tested the hypothesis that dual-chamber rate-responsie with atrioentricular search hysteresis 60-130 programming is not inferior to single-chamber–40 programming in an implantable cardioerter defibrillator with respect to all-cause mortality and heart failure hospitalizations using an equialence margin of 5%.

背景： INTRINSIC R（ICD非必要右室起搏及房室搜索延迟）研究证实用5%的等效界值计算，就全因死亡率和心衰恶化住院而言，ICD双腔起搏频率应答模式加上房室搜索延迟模式，频率60~130 bpm，不劣于单独心室节律支持模式，频率40 bpm。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。